掌管

A: I will be in charge of this company in five years.

我会在五年内掌管这家公司.

You will be in charge of patrolling the roads and annihilate the criminals on them.

你将会是掌管巡逻道路并且消灭在他们上的罪犯.

Venus governs love beauty fun adornment-and profit.

金星掌管爱,美,乐趣,装饰,及收益.

The banker administered the affair of the bank.

银行家掌管行务.

Presided over by Chief Justice William Stoughton, the court was made up of magistrates and jurors.

法庭由首席法官公正的(那时给的评价)WillianmStoughton掌管, 法庭由执法官和陪审团组成.

The stern mother has gained the upper hand of the family.

这位严厉的母亲掌管了全家.

She was Athena, goddess of wisdom and knowledge and patroness of Athens.

她就是智慧女神雅典娜, 掌管知识,是雅典的保护神.

I was lumbered with the job of taking charge of all the money.

我背负着掌管财务的重担。

As President & Chief Executive Officer , Postolos oversees all facets of the organization's business operations.

作为总裁 和 CEO, 波斯特洛斯掌管该组织商业运作的所有方面.

His father's death left him behind the wheel of the firm.

他父亲去世了,由他掌管这家公司.

She who did not come, wasn'tshe determined Nonetheless to organize and decorate my heart?

她没有来, 难道她没有下定决心,去掌管和装饰我的心房?

Executor should find caution for his due administration of the estate in his charge.

指定的遗嘱执行人应为处于自己掌管下的财产提供但保.

In olden days, of course, a flag-lieutenant was in charge of the Admiral's signal flags.

当然在过去，副官掌管着舰队司令的信号旗。

Reihill's departure from the company is thought to follow disagreements with John Reihill Sr, who now controls the company.

赖希尔从公司的离职被认为是因为与现在掌管公司的老约翰·赖希尔意见不合。

Theoretically he had control over more than $400 million in US accounts. But, in fact, it was the US Treasury and State Department who controlled those accounts.

从理论上说，他掌管着美国账户里的4亿美元。然而，事实上，是美国财政部和国务院在掌控那些账户。

He captained this company for five years.

他掌管这个公司已经五年了.

Nobody knows who is in control of the club.

没人知道是谁掌管着这家俱乐部。

Community control of the school has evolved into community development.

社区掌管学校自然而然地促进了社区本身的发展.

He now controls the largest retail development empire in southern California.

他现在掌管着加州南部最大的零售发展企业。

Alucard : Why did you make Belmont lord of this castle?

为何你叫贝尔蒙特掌管城堡?

Neptune rules over mental health, secrets, spiritual mysteries, bureaucracies, and hidden forces working behind the scenes.

海王星掌管身体健康, 秘密, 心灵和精神方面的神秘探索, 官僚主义, 和幕后的力量.

HephaestusThe god of technology, blacksmiths, craftsmen, artisans, sculptors, metals, and fire.

赫菲斯托斯他掌管着技术, 锻冶, 手工艺, 工匠, 雕刻, 金属和火.

When Malcolm takes charge his blue blood begins to show.

当马尔科姆掌管时,他的名门出身便开始显露出来了.

If he took control, they would be rendered virtually powerless.

如果由他来掌管, 他们实际上就会丧失所有的权力.

The Governor and Council assumed full judicial authority.

地方长官和财务会掌管着全部司法权.

He's given his brother a free hand to direct the business.

让他弟弟全权掌管他的业务.

The shaper castes are the keepers of the intricate biotechnology employed by the Yuuzhan Vong.

塑形者阶层(shapercaste)掌管着遇战疯人复杂的生物工艺学(biotechnology).

Perkins presided over the red wine, rather than poured it.

珀金斯只掌管红酒, 而不斟酒.

We left the project in the hands of our deputy manager.

我们把这个项目交给了我们的副经理掌管.

Pilfering has stopped entirely since they put Angus in charge of the stores.

自从他们让安格斯掌管商店以来,小偷小摸就杜绝了.