指示

Note: There are two types of temperature indicators: threshold and integrator.

注意: 这里包括两种温度指示器: 阈值指示器和积分指示器.

The laser target designator has two functions which are guidance and range finding.

激光目标指示器的两个主要功能是为寻的武器提供目标指示和测距.

I closed my eyes at his command.

我按照他的指示闭上了眼睛。

In both languages, demonstratives act mainly as independent pronouns, determiners, degree modifiers, and connectives. In nominal phrases, they may be pronominal or adnominal.

根据句法环境的特点，两种语言的指示词主要可以用作指示代词、指示限定词、程度修饰词和连词。名词短语中，表现为指示代词和指示限定词。

The cognitive approaches to deixis in recent years shed new light on the study of deixis, but focus is only restricted to certain deictic expressions or the epistemic interpretation of deixis.

近几年指示语的认知研究虽然开辟了新的途径，但这些研究大多侧重个别指示现象，或者只强调指示语的经验解释。

The instructions were not just confusing, they were positively misleading.

这些指示不单令人迷惑，而且肯定会误导人。

The letter instructed him to report to headquarters immediately.

那封信指示他立即向总部汇报。

I gave you specific instructions.

我给过你明确的指示。

I tried to read his directions, scrawled on a piece of paper.

我尽量弄明白他草草写在一片纸上的指示。

Where the trustor gives special pricing instruction, the trustee-trader any sale or purchase in contravention thereof.

委托人对价格有特别指示的, 行纪人不得违背该指示卖出或者买入.

METHODS To compare the validity and adaptability between pack interior chemical indicative card and portable chemical indicative card by sterilization test with biologic indicator card.

方法通过灭菌试验结合生物指示剂比较包内化学指示卡和移动式化学指示卡的有效性及适应性。

Optional flow indicator light integral with switch cover ( FS 10-CL ). Indicates flow or no flow conditions.

可选择与开关盖一起配置的流量指示灯 ( FS10-CL ). 指示有流量或无流量情况.

In colloquial documents in Shandong dialect of the Ming and Qing Dynasties, the demonstrative pronouns "this ( these)"," that ( those)" appeared in two syntax positions as the anaphor: demonstrative pron.+ NP+ VP, NP+ demonstrative pron.

明清山东方言白话文献中，指示代词这（个）、那（个）用来回指前文所述内容时出现了两种特殊的句法位置：指示代词+NP+VP和NP+指示代词+VP。

to follow instructions faithfully

严格遵循指示

Combined with the survey results of indicator bacteria and pathogenic bacteria, evaluation indicative of fecal contamination indicator bacteria, evaluation indicative of pathogenic bacteria indicator bacteria.

结合调查的指示菌与致病菌的结果，评价指示菌对粪便污染的指示作用，评价指示菌对致病菌的指示作用。

She gave me clear and precise directions.

她给了我清晰而准确的指示。

Cobalt of standard solution is used as titrant.

以钴标准溶液为滴定剂,铂电极为指示电极,甘汞电极作为参比电极,利用电位的突变来指示终点.

The stranger asked me to direct him to the station.

这位陌生人要我指示他去火车站的方向.

The pointing function of deictic expressions plays a key role in successful communication.

指示词语的指示信息是说话人表达意义和听话人理解话语的关键.

From the functions and classification, demonstrative pronouns have the characteristics of prototype category.

从指示代词的立类和功能来看, 指示代词是一个原型范畴,具有典型性.

This paper introduces how to make use of the ZSZ/ XSZ series synchro/ resolver-digital convertor and single chip to design digital course angle indicator, introduces the indicator ′ s hardware electric circuit and software design method. The indicator is simple utility and stability.

本文利用ZSZ/XSZ系列自整角/旋转变压器-数字转换模块和单片机设计制作了数字式航向角指示器，介绍了指示器的硬件电路及软件设计方法，设计制作的航向角指示器简单实用、工作稳定。

With a stick of chalk he wrote her order on a blackboard.

他用一截粉笔将她的指示写在黑板上。

Listen carefully to the instructions and jot them down.

仔细听指示，并记录下来。

He ordered that Matilda's body should be buried in the family vault.

他指示马蒂尔达的遗体必须葬在家族墓穴里。

All the signs and announcements were rendered in English and Spanish.

所有的指示标志和公告都被译成了英语和西班牙语。

I followed the signs to Metrocity.

我循着指示标志找到了地铁城购物中心。

I approached an Intourist official, as per instructions.

我按照指示接洽了一位苏联国际旅行社官员。

An order instruct Marketing ga broker to execute an order at a specific price or better.

买卖指示条件,指示经纪商以规定的价格或更好的价格执行买卖指示.

The officer radioed for advice.

军官发来无线电报请求指示。

The reset button is for resetting the light indicator after tripping.

指示器被锁定.按下复位按钮使灯光指示器恢复到正常状态.