摇摆

The windows overlooked a lawn of tall waving grass.

窗户外边是一块草地，高高的草随风摇摆。

For the uninitiated, Western Swing is a fusion of jazz, rhythm & blues, rock & roll and country music.

对于外行人来说，西部摇摆是爵士乐、节奏布鲁斯、摇滚乐和乡村音乐的融合。

Gay broad leaves shone and swung in rhyme.

轻盈的宽叶子有节奏地闪烁摇摆.

The boat rocked in the swell.

船在海浪中摇摆.

to be buffeted by the wind

被风吹得左右摇摆

He was swinging his arms.

他在摇摆手臂.

They looked out across the fields of waving barley.

他们朝田里望去,只见大麦随风摇摆.

The puppy frisked its tail.

小狗高兴地摇摆着它的尾巴.

The stout old man waddled across the road. The soldiers swung along the street.

顺着街道摇摇摆摆地走下去那粗壮的老人摇摇摆摆地穿过大路。

But if you wanted to be highly scientific about it, you could tie a short piece of string to the barometer and swing it like a pendulum, first at ground level and then on the roof of the skyscraper.

但如果你想要高度科学性的话，你可以拴一根短绳到气压计上，让它像一个钟摆一样摇摆，首先在地面摇摆，然后在摩天大楼的屋顶上摇摆。

From another perspective, It's My Life alternates between suspicion and denial.

因此从另一方面看, “ 就是 我的生活”意味着怀疑与否定之间的摇摆运动.

From another angle, they look like the swaying hoop skirts of dancing mushrooms in animated movie.

从另一个角度看, 它们像动画电影中跳舞蘑菇摇摆的圈环裙.

The trees rocked in the wind.

树在风中摇摆.

The sliding and overturning stability design methods of caisson breakwaters are classified into three categories of the static design method, the dynamic design method with no sliding and rocking motion allowed and the dynamic design method for controlling sliding distance and rocking angle.

将沉箱式防波堤滑移和倾覆稳定性设计方法分为三类：静力设计方法、不允许沉箱出现滑移和摇摆角的动力设计方法、控制沉箱滑移量和摇摆角的动力设计方法。

The wind was bouncing the branches of the big oak trees.

一棵棵高大橡树的枝条随风摇摆。

It was mid-June , 1972, the Chicago Amphitheater was packed , sweltering, rocking.

1972年6月的一天, 芝加哥圆形剧场挤满了大汗淋漓 、 疯狂摇摆的人们.

Broad leaves shone and swung gayly in rhyme.

树上的绿叶闪闪发光,有节奏地快乐地摇摆着.

She plays the clarinet in a swing band.

她在一个摇摆舞乐队吹单簧管.

A remarkably safe riding toy for all ages, the Swing Car has received global acclamation.

该摇摆车是非凡的安全骑乘玩具,适合各年龄段, 在全世界广受欢迎.

I could see the branches of the trees moving back and forth.

我能看到树枝来回摇摆。

They swayed back and forth, more or less in sync with the music.

他们来回摇摆，基本上与音乐同步。

The acid rock freaked them out.

麻醉摇摆舞音乐使他们如痴如狂.

The dancers swayed to the music.

舞蹈者随着音乐摇摆着.

The boat rolled heavily in the troughs between the waves.

船在波涛起伏的海浪中剧烈摇摆。

Today on the streets of Montreal, opinion seems still to waver.

今日在蒙特利尔的街头巷尾，人们的意见仍摇摆不定。

They are confident about their ground game but they worry they will be decimated in the air war, as Republican super-Pacs have funds to deploy, at short notice, in swing states and seats.

他们对实际的选举满怀信心，然而却担忧在宣传战中受到重创，因为共和党的超级PAC有充足的资金，可以迅速地在摇摆州或针对摇摆席位展开宣传攻势。

The wind agitated the trees.

风使树木摇摆.

Tom likes acid rock very much.

汤姆相当喜欢现代摇摆音乐.

An elephant walks like this and that. When a typhoon strikes, the wavering elements who cannot withstand it begin to vacillate. That's a law.

大象摇摇摆摆地走着。台风一刮，动摇分子挡不住，就要摇摆，这是规律。

He maintained an ambivalent attitude to the Church throughout his long life.

在他漫长的一生中，他对基督教信仰始终是一种摇摆不定的态度。