晃动

An aftershock jolted me awake with the thud of collapsing buildings.

我在一阵余震的晃动下醒来,周围响起建筑物坍塌的声音.

It hovered before his eyes like the mirage of an oasis.

它在他眼前晃动，好像海市蜃楼里的绿洲。

Mother spoke like a happy conspirator as she jiggled riches above their heads.

母亲在孩子们的头上晃动着她的珍藏,就像孩子们的快乐的同谋者.

Take some slow, deep breaths and give your body a bit of a shake.

缓缓地深呼吸，并轻轻晃动身体。

An old woman advanced a few paces to shake her fist virulently in my face.

一个老女人上前了几步,在我面前恶毒地晃动着她的拳头.

The numerical calculation for nonlinear slosh of propellants in tank with different shape under normal and low gravity was made, and the liquid slosh in tank under micro gravity was done by drop tower test.

对常重力和低重力下不同形状贮箱内推进剂的非线性晃动进行了数值模拟，并用落塔法进行了微重力下贮箱内液体晃动试验。

She could feel the rolling motion of the ship under her feet.

她能感觉到脚下船在晃动.

My attention was riveted by a slight movement in the bushes.

我的注意力被灌木丛中的轻微晃动吸引住了.

He gently rattled the cage and whispered to the canary.

他轻轻晃动着鸟笼，和金丝雀轻声低语着。

When you first begin rappelling you may swing back and forth.

当您首次开始速降时,您可能会前后晃动.

The shadows of the dancers wavered continually.

舞者的身影在轻轻晃动着。

FEM Solution of Lateral Sloshing in Horizontal Cylindrical Cryogenic Container In this article, we settle the image mosaic problem caused by the fore-and-aft shake of the lens, the transformation can approximatively be seen as an linear transformation.

本文解决由镜头的前后晃动造成像距的改变，从而导致拍摄图像有缩放情况下的匹配问题。这种缩放在镜头横向晃动较小时可认为是一种近似的线性变换。

Sloshing liquids can rupture the walls of their containers.

晃动液体可以使容器壁破裂。

The slight back and forth motion sent a pounding surge of pain into his skull.

轻微的前后晃动让他的脑袋感到一阵剧烈的疼痛。

He spied the beetle; the drooping tail lifted and wagged.

它一眼发现了这只甲虫, 垂着的尾巴立即竖起来,晃动着.

Eleanor made a little motion with her head which was hardly confirmatory.

爱莉娜的头微微晃动了一下,几乎是表示不赞同.

A movement caught his eye in the tangled undergrowth.

乱灌木丛里的晃动引起了他的注意.

He jiggled the doorknob noisily.

他使劲地晃动门把手，响声很大。

The slosh mass locations move considerably aft of the c . g . of the vehicle.

晃动质量位置移至飞行器重心之后很多了.

If I don't get a bite in a few minutes I lift the rod and twitch the bait.

如果几分钟没有鱼上钩,我就提起钓竿晃动一下鱼饵.

Constituting of earth crust can from the chemical element, mineral, rock three aspects to explain.

构成地皮从化学元素, 矿物能, 晃动三个方面解释.

She swilled the whisky around in her glass.

她晃动着杯中的威士忌。

An ordinary object does not simply rotate, it wobbles, shakes and bends.

一般物体不仅会转动, 还会晃动, 摇动和弯曲.

Tossing his head and bounces on stiff legs, kicking up dust in a comical manner.

它以一种可笑的样子晃动着头,坚硬的腿弹起作突然一跃, 扬起了尘土.

The boat rocked wildly, hurling him into the water.

这艘船剧烈地晃动, 把他甩到水中.

This motion could be likened to jiggling the stacked building blocks slightly.

这种运动可以比作是一堆积木的轻微晃动.

Don't wobble the desk.

别晃动桌子.

The mahjong tiles blurred before her eyes. Her heart ached unbearably.

牌在她的眼前晃动起来, 她的心痛得厉害.

As Dorian hurried up its three rickety steps, the heavy odour of opium met him.

道林快步走上那三级不住晃动的梯级时, 闻到了浓重的鸦片烟味.

Annie shook a very rigid finger in his face.

安妮在他面前晃动着她那只僵硬的手指.