暴躁

"Are you mad?" David asked explosively.

“你疯了吗？”戴维暴躁地问道。

He sometimes seems bad-tempered but really he's got a heart of gold.

他有时显得脾气暴躁,而实际上却心地善良.

He's a bit quick-tempered, but not difficult to get along with.

他只是脾气暴躁些, 并不难处.

I have a very short fuse and a violent temper.

我容易发怒，脾气暴躁。

a peppery old man

脾气暴躁的老头

His boozing, arrogance, and hair-trigger temper have often led him into ugly nightclub brawls.

他嗜酒贪杯、狂妄自大且脾气暴躁，这常常使他在夜总会和人发生恶性斗殴。

The fiery actress kicked him in the shins.

那位脾气暴躁的女演员踢了他的小腿。

He is a crotchety old man.

他是个脾气暴躁的老头。

I'm a bit short-tempered sometimes.

我有时脾气有点暴躁。

He is so bad – tempered, anger easily sweeps in on him.

他脾气暴躁, 很容易怒气冲天.

His bilious temperament was apparent to all who heard him rant about his difficulties.

显然,凡听到过他对困难大声吵嚷的人,都知道他脾气暴躁.

Well when a woman is giving birth does she not get cranky at times?

一个即将分娩的妈妈是不是会偶然地暴躁?

Don't be so bitchy. We'll go out and have fun later.

不要如此暴躁. 我们等一下就出去玩.

She was unpredictable, explosive, impulsive and easily distracted.

她难以捉摸，脾气暴躁，冲动鲁莽，容易分心。

Collins was in a foul mood even before the interviews began.

柯林斯在采访还没开始时就暴躁不安起来。

a crusty old man

脾气暴躁的老人

He lost his temper and snapped irritably at the children.

他发火了,暴躁地斥责孩子们.

She can be a bit tetchy but her bark is worse than her bite.

她脾气可能有点暴躁，但她是刀子嘴，豆腐心。

Depression and irritable bowel syndrome are also more common in these women.

她们出现抑郁、暴躁脾气症状也会更普遍.

When I first came here, I was very violent.

我刚来这儿的时候脾气非常暴躁。

People who are sleep deprived are often cranky and slow thinking.

缺乏睡眠的人往往性情暴躁,思维缓慢.

He's inherited his father's explosive temper.

他遗传了其父暴躁的脾气。

Joseph Jackson ruled the family , by most accounts, with his fists and a bellowing rage.

大多数报道称, 约瑟夫·杰克逊靠拳头和暴躁的脾气控制着家人.

His mother has cranky recently.

他的母亲最近常“暴躁”不安.

He was acting out his feelings of inferiority by being overly aggressive.

他通过过于暴躁好斗的行为来宣泄自卑感.

The fiery player has had numerous run-ins with referees.

这位脾气暴躁的队员曾和裁判员发生过无数次争吵。

Our neighbor has a short fuse and always quarrels with others.

我们的邻居脾气暴躁总跟人吵架.

Get out of the way road rage. Here comes desk rage.

闪开让路,这是暴躁的驾驶人;现在更有暴躁的上班族.

He was as violent as Nick underneath.

在内心深处，他和尼克一样暴躁不安。

First McNeil had to cool down the volatile Australian 20-year old.

首先麦克尼尔得让那个脾气暴躁的20岁澳大利亚小伙子冷静下来。