流离

No one knows for certain how many refugees wander the world today, or languish in camps without a permanent place of settlement.

无人清楚如今有多少难民在到处流浪，或有多少人流离失所，在难民营里受苦。

A prayer of Habakkuk the prophet upon Shigionoth.

先知哈巴谷的祷告,调用流离歌.

The geometrical features and spatial distribution of dispersed liquid phase were investigated in various aspects.

多角度研究了水平环状流离散液相的群体几何特征和空间分布规律.

As a result of the civil war in Lebanon in 1975-1976 many refugee families were displaced.

由于一九七五年至一九七六年的黎巴嫩内战,许多难民家庭被迫流离.

NIV Record my lament; list my tears on your scroll-are they not in your record?

8[和合]我几次流离,你都记数. 求你把我眼10泪装在你的皮袋里,这不都记在你11册子上 吗 ?

Many families were drowned out when the river burst its banks.

河堤决口后,很多家庭流离失所,无家可归.

In the old society, owing to cruel exploitation and succesive years of tangled warfare among warloads, the labouring people led a vagrant life.

在旧社会, 残酷的剥削和连年不断的军阀混战, 使劳动人民过着颠沛流离的生活.

On full sea are we now afloat.

在浩繁的大海中,我们正在流离.

A prayer of Habakkuk the prophet, according to Shigionoth.

哈3:1先知哈巴谷的祷告 、 调用流离歌.

For sole sake of rejection, I even run away and battered.

为了拒绝, 甚至让自己逃跑,颠沛流离,狼狈不堪.

We are making all efforts to avoid collateral damage and displacement, he said.

我们在尽一切努力来避免出现间接伤害和人员流离失所的情况.

You monitor things and make sure I don't drift away.

你监视事物而且确定我不漂流离开.

This mountainous area often suffered from disastrous droughts, and a lot of common people became homeless.

这个山区常常闹旱灾, 很多老百姓流离失所.

No city is debating the displacement of residents more heatedly than Chicago.

在芝加哥,关于流离失所的居民的争论正在白热化.

As a consequence his flock is and dies in its own turn.

结果,羊群流离失所,最终也是丧亡.

Negotiate employees to ensure stability in work force and cost effectiveness of IDP program.

协商以确保雇员的工作能力和国内流离失所者方案成本效益的稳定.

And then there were new upheavals and further displacements.

随后发生新的动乱,又有大批人流离失所.

Millions of refugees have suffered a total dislocation of their lives.

无数的难民饱受生活颠沛流离之苦。

Point through which the outgoing traffic flow leaves a switching stage, or device.

输出通信流离开交换站(台)或装置的点.

In this paper the function and the defect of self-induction eliminator, radioactive static eliminator and A.

本文分析了常用的自感应 、 放射性、交流离子等三种静电消除器的性能及其缺陷.

The people were homeless at that time, are destitute and homeless.

那时人们无家可归, 流离失所.

The family were burnt out of their home twice last year.

去年这家人两次被大火烧得流离失所.

Appalling acts of barbarity have displaced over 2 m people and killed about 300,000 more.

野蛮的行为骇人听闻,超过2百万人流离失所,更有约30万人惨遭杀害.

Sick and starving refugees are the flotsam and jetsam of war.

生病和饥饿的难民是遭战祸而流离失所的苦命人.

The UN estimates this will displace another 500,000 people.

联合国预计这又将致使50万人流离失所.

Displaced people are not only a financial burden, they are unable to the economy.

流离失所的人们不仅是财政方面的负担, 也不能为发展经济出力.

He lived in Yuan and Ming dynasties, which was a period full of war and chaos.

他生活于元末明初, 在战乱流离中终生不辍吟咏.

Droves of dispossessed people emigrated to Canada.

一批批流离失所的人们移民到了加拿大。

A prayer of Habakkuk the prophet in shigionoth.

1申言者哈巴谷的祷告,调用流离歌.

A prayer of Habakkuk the prophet , put to Shigionoth.

1先知哈巴谷的祷告, 调用流离歌.