浓厚

Cross's interest heightened.

克罗斯的兴趣浓厚起来。

Do you want your child to be fond of English in a short time?

您想让孩子在短期内对英语产生浓厚兴趣 吗 ?

Soon after arriving in Coventry from China, I took great interest in the taxi men here.

从中国来到考文垂后不久, 我对这里的的士司机产生了浓厚兴趣.

Though appallingly high , companies have shown great interest.

尽管如此,仍有商家表现出了浓厚的兴趣.

This is modern and clean with large sweeping arcs.

它既富有浓厚的现代气息又秉承了简约之风,看起来恰似一尊横卧的巨拱.

The film also contains a hefty dose of comedy.

这部电影同样带有浓厚的喜剧色彩.

Ich versteh nicht ein Wort mehr aus deinem Mund.

为什么我们之间的恬静越来越浓厚了.

Some of it has to do with recent stage musicals, which have been very, very stylised.

其中一些与最近几部有着浓厚艺术气息的舞台音乐剧有关。

Anson has great interest in karate and is a black belt sportsman.

国安对空手道有浓厚兴趣,学武十多年,现已晋身为黑带.

Rich, sophisticated technology, brilliant, deep breath of life and local characteristics.

内容丰富, 工艺精细, 色彩艳丽, 有浓厚的生活气息和地方特色.

They are highly interested in the frontiers of science.

他们对于科学的新领域有浓厚的兴趣。

You've had chess on the brain since you were little.

你从很小的时候就对下棋产生了浓厚兴趣。

Sushi may not be traditional Christmas fare, but this Beluga seems keen.

寿司可能并不是圣诞节的传统食物, 但是这头白鲸却表现出对寿司的浓厚兴趣.

Hakka's culture, formed in the course of thousand years of migration, has been sticking to ancient customs and its cultural identity and refusing to be assimilated.

在千年漂泊中形成的客家文化，一直禀承着浓厚的寻根意识，在陌生的异地坚守着自已的文化同一性，拒绝被同化和消融，保留着浓厚的中原遗风。

They were warlike and imperialistic.

他们穷兵黩武，帝国主义色彩浓厚。

The town's political climate was libertarian.

该镇的自由主义政治气氛浓厚。

As a landowner, he was actively interested in agricultural improvements.

作为土地所有者, 他对于农业方面的改良怀有浓厚的兴趣.

The anniversary is bound to bring a new surge of interest in Dylan's work.

该周年纪念肯定会再一次激发人们对迪伦作品的浓厚兴趣。

Despite the fact that the bottle is tinted a delicate shade of green, an observant visitor would soon notice that it is filled with what looks like a thick, greyish substance.

尽管瓶子呈现嫩绿色, 但观察力敏锐的客人不久会注意到,瓶子里装的看上去像是浓厚的灰色物质.

We had strong family traditions; we couldn't escape them.

我们有浓厚的家族传统，我们无法逃避。

Talk much, cao Wangying also generated strong interest to aquiculture.

谈多了, 曹王英对水产养殖也产生了浓厚的爱好.

A dry full-flavored wine with spicy aromas overtone of elder , black currant, vanilla, almond.

多菲德是全干口味浓厚,极具香味.深红色, 带有浓郁香草, 扁桃仁味道的干红葡萄酒.

Tai Shi shaping public personality prominent female civilians a heavy breath of life.

太史公塑造的平民女性个性突出,带有浓厚的生活气息.

A blanket of smog is covering large industrial cities.

浓厚的烟雾正在覆盖一些大型的工业城市.

He has developed a consuming passion for chess.

他对下棋产生了极为浓厚的兴趣。

As the day wore on Brand found himself increasingly impressed.

白天慢慢过去，布兰德发现自己兴趣愈发浓厚。

The Foreign Policy of Reagan Administration has strong color of conservatism.

里根政府的对外政策具有浓厚的保守主义色彩,其第三世界政策是新、老保守主义共同作用的产物.

They showed keen interest in the various lathes on exhibition.

他们对展出中的各类车床表现出了浓厚的兴趣.

How to channel the legendary energies and appetites?

如何分配他旺盛的精力和浓厚的兴趣?

My department had a healthy interest in keeping expenses down.

我部门对维持低水平开支有浓厚兴趣。