潦草

I can't decipher his sloppy handwriting.

我无法辨认他那潦草的字迹.

The letter was handwritten, in a hasty, barely decipherable scrawl.

这封信是仓促手写而成，潦草得几乎无法辨认。

She has a very slapdash approach to keeping accounts.

她记账十分潦草马虎。

It is a headache to decipher his sloppy penmanship.

辨认他的潦草的字迹叫人头痛.

This student writes illegibly.

这个学生写字潦草,难以辨认.

He scrawled his name across the bill, underlining it with a showy flourish.

他在账单上潦草地签上自己的名字，并在名字下面画了一条花体线。

His signature was an illegible scrawl.

他的签名潦草难以辨认.

This letter is as illegible as hieroglyphics.

这封信字迹太潦草,像天书似的.

Guest signatures are notoriously illegible.

客人的签字经常字迹潦草,难以辨认.

This letter was scrawled on one sheet of the famillar pale green notepaper.

这封信是潦潦草草写在一张熟悉的淡绿色便笺上的.

I can make nothing of all this scribble.

这样潦草的笔迹我一点也看不懂.

He is never serious and works in a perfunctory manner.

他工作浮皮潦草,从不认真.

I can make nothing of this scribble.

我一点也看不懂这种潦草的字.

This letter must be from Frank; I recognized his scrawl.

这封信一定是弗兰克写来的, 我认得他那潦草的笔迹.

Her signature was an illegible scrawl.

她的签字潦草难辩.

She wrote it hastily and messily on a scrap of paper.

她在一张纸片上匆忙而潦草地写了下来。

Listening to the discussion, the Attorney General scribbled a wry note.

司法部长在听取讨论发言时, 潦草地记下了一行令人哭笑不得的笔记.

He sprawled his signature over the paper.

他在纸上潦草地签了名

Your beautiful handwriting puts my untidy scrawl to shame.

你漂亮的字体把我的潦草字迹比得见不得人.

Beneath it, scrawled in barely legible handwriting was " Love, Dad ".

再下面, 潦草地写着几个几乎从不出的字: “ 爱你, 爸爸 ”.

She scribbled down the directions on her pad.

她在拍纸簿上潦草地记下了指示.

His lunch did not take long to arrive and found him poring over a notepad covered with scrawls.

不久午餐就送来了，当时他正埋头于一本满是潦草字迹的记事簿。

The dinner was served in a slovenly manner.

这顿饭潦草地开了出来.

Dobrynin put only a few perfunctory questions and then asked to see me alone.

多勃雷宁只肤皮潦草地提了几个问题.然后就要求同我单独谈话.

People see a bunch of scribbles on a chopstick and ask you to translate.

人们在筷子上见到潦草的书法就会要求你翻译出来.

His handwriting is so bad that I can hardly make it out.

他写得太潦草了,我简直看不清楚.

I'm sorry what I wrote was such a scribble.

很抱歉我写得如此潦草。

He had a bad handwriting.

他书写潦草.

He scrawled a few notes to Castor.

他潦草地给卡斯特写了几张货物清单.

I began to get sloppy in my spelling and grammar and my penmanship deteriorated.

我开始忽略了拼写和语法的正确性,我的字也很潦草.