灭亡

And while you've been imitating Switzerland, people are dying.

在你学瑞士玩和平中立的时候, 人类就要灭亡了!

Which perished at Endor : they became as dung for the earth.

10他们在隐多珥灭亡,成了地上的粪土.

Sheol and Abaddon are never satisfied , Nor are the eyes of man ever satisfied.

箴27:20阴间和灭亡、永不满足.人的眼目 、 也是如此.

Therefore Abyssinia was subjugated.

阿比西尼亚因此灭亡了.

" Pride goeth before destruction and an haughty spirit before a fall . "

骄傲导向灭亡,傲慢必 衰败.

The destruction of the Spanish Armada showed England's superiority as a naval power.

西班牙无敌舰队的灭亡表明英国海上强国的优势.

A prophet made a prophecy that the kingdom would fall.

一位预言家预言那个王国将要灭亡.

I will destroy the king of Ashdod and the one who holds the scepter in Ashkelon.

8我必剪除亚实突的居民、和亚实基伦掌权的.也必反手攻击以革伦. 非利士人所馀剩的必都灭亡.

All the reactionary rulers who hold the people down will inevitably meet their doom.

一切压迫人民的反动统治者总是要灭亡的.

God also chooses the others to remain in unbelief and be damned.

神也选择了另一些人让他们不信遭灭亡.

When the ancient world was in its last throes, the ancient religions were overcome by Christianity.

当古代世界走向灭亡的时候, 古代的各种宗教就被基督教战胜了.

Or does it commence mankind's demise in the most foolish audacity?

或者,是不是以一种最愚蠢的胆大妄为的方式开启了人类灭亡的结局?

The clerics have brought ruination on our people.

这些牧师给我们带来了灭亡。

One is ruined by attempting greatness to which he has no claim.

妄自尊大的人必将自取灭亡.

News of the death of forests appears to have been greatly magniloquent.

森林在灭亡的消息似乎被很大程度上夸大其词了。

The underworld and Abaddon are never full , and the eyes of man have never enough.

阴间和灭亡,永不满足.人的眼目, 也是如此.

And Replaced with his own face, mosh now or die.

取而代之的是他自己的嘴脸, 现在前进或灭亡.

In the centuries following Christ's death, Christians genuinely believed the world was about to end.

在耶稣死后的几个世纪里，基督徒们真的相信世界将要灭亡。

I will not rest until I see the end of the Romanov line for ever!

我会不停的努力,直到诺曼挪威家族灭亡的那一天!

This is from an objective foreshadowed the inevitable collapse of the old aristocracy, extinction trends.

这就从客观上预示了旧贵族阶级必然崩溃 、 灭亡的趋势.

Scotland won't take Bruges and then try to annihilate HRE.

苏格兰不会占领布鲁日从而导致HRE的灭亡.

Marx and Engels scientifically forecast the collapse of capitalism.

马克思和恩格斯科学地预言了资本主义的灭亡.

You will die by an act of violence, as Venice died, or by bankruptcy, as England will fall.

你将在暴力前灭亡，象威尼斯的末日那样，或是在破产中灭亡，象英格兰的将来那样。

The note to be sounded was brevity, mystery, and a foretaste of impending doom for Germany.

措辞应当简短 、 神秘, 而且要预示德国即将灭亡.

Napoleon abdicated and went into exile, his empire at an end.

拿破仑退位去过流放生活, 他缔造的帝国随之灭亡.

He said anyone giving orders without respecting the wishes of his people is heading for disaster.

他说任何不尊重人民意愿而发号施令的人都注定会走向灭亡。

Sheol and Abaddon lie open before the Lord, How much more the hearts of men!

箴15:11阴间和灭亡、尚在耶和华眼前 、 何况世人的心呢.

Its fall and the victory of the proletariat are equally inevitable.

资产阶级的灭亡和无产阶级的胜利是同样不可避免的.

Steinberg and Khrustalev's The Fall of the Romanovs has more bite.

斯坦伯格和赫鲁斯塔勒夫所著的《罗曼诺大家族之灭亡》有着更大的可信度.

Sheol and Abaddon are never satisfied, And the eyes of man are never satisfied.

20阴间和灭亡总不满足，人的眼目也总不满足。