百折不挠

In fact, it was the product of grim focus, self-deprivation and discipline.

事实上, 那是百折不挠 、 自我牺牲 和忘我训练的结晶.

Gymnasts require iron will and unswerving spirit.

体操运动员要求有钢铁般的意志和百折不挠的精神.

Perseverance is falling nineteen times and succeeding the twentieth.

只有百折不挠，失败十九次之后，第二十次就会成功。

The goal has been finally attained through their dauntless and persistent efforts.

他们百折不挠,再接再厉,终于达到了目的.

Perseverance and pluck will carry a man through many difficulties.

百折不挠和大无畏的精神可以帮助一个人克服许多困难.

She overcame many adversities.

她饱经祸患而百折不挠.

I suppose gymnasts require iron will and unswerving spirts.

我想,体操运动员要求有钢铁般的意志和百折不挠的精神.

He seemed undaunted by all the opposition to his idea.

尽管他的思想屡遭非难，他似乎仍然百折不挠。

His small mouth with its upper lip out above the lower, his eyelids a little dropped over his watchful eyes, gave hims a satirical and resolute expression.

小小的嘴巴，上唇突出在下唇的上面；一双机警的眼睛，眼皮稍微搭拉着，使他具有一种爱挖苦的和百折不挠的表情。

Has this child heroically persevered under all doubts and dangers?

这个孩子不是英勇地、百折不挠地忍耐着一切怀疑和危险 吗 ?

He said young people should be optimistic and tenacious when facing adversities.

他表示，青年人在面对挫折时，要乐观向上，百折不挠。

Perseverance in the face of extreme hardship.

面对极端困苦而百折不挠.

Hitting the right balance between these two types of leadership takes political astuteness and frequently persistence.

要在这两种领导方式间取得适度平衡,得靠政治敏感度及百折不挠的精神.

Outstanding advantage of a great people: indomitable in the negative and difficult experiences.

卓越的人一大优点是: 在不利与艰难的遭遇里百折不挠——(德)贝多芬.

The goal has now been finally attained through their dauntless and persistent efforts.

经过他们百折不挠,再接再励的努力,现在终于达到了目的.

Gymnasts need iron will and unswerving spirit.

体操运动员需要钢铁般的意志和百折不挠的精神.

Adhere to the principle with an unremitting tenacity.

百折不挠地坚持原则.

In the service of his beliefs, he could be cold-blooded and ruthless; he was incredibly persistent.

为了他的信念, 他可以冷酷无情, 他百折不挠到了令人难以置信的程度.

I suppose gymnasts need iron will and unswerving spirit.

我想,一个体操运动员需要钢铁般的意志和百折不挠的精神.

lift up the downtrodden and never ever give up

百折不挠永不放弃

The goal has now been finally attained through their dauntless efforts.

经过他们百折不挠的努力,现在终于达到了目的.

She has an unconquerable spirit.

她有一种百折不挠的精神.

Lone parents have to be self-reliant, resilient and inventive.

独身的父母必须是自力的、百折不挠的、有创造性的。

The persistent suitor made persistent efforts and succeeded eventually.

这个百折不挠的未婚者经过执着的努力,终于如愿以偿.

She stuck to her task like grim death.

她百折不挠地执行任务.

May train the human correctly facing the setback indomitable, the firm and unyielding will and the conquest of difficulties, argues vigorously the upward courage.

正确面对挫折可以培养人百折不挠、坚忍不拔的意志和战胜困难、力争向上的勇气。

The long sufferings have only made her a nation of fortitude and perseverance.

深重的灾难,铸就了她百折不挠、自强不息的品格.

Tough , abrasive , resilient , Teng , 74, has made more political comebacks than Richard Nixon.

今年74岁的邓饱经磨难 、 百折不挠.

I suppoes gymnasts require iron will and unswerving spirit.

我想,体操运动员要求有钢铁般的意南和百折不挠的精神.

...his ability to persevere despite obstacles and setbacks.

他锲而不舍、百折不挠的劲头儿