称道

A streamlined external housing that encloses engines , machine guns , or fuel.

这种汽车的值得称道的优点之一是它那流线型的外形.

Men praise Guilin for its scenery.

桂林风景令人称道.

Carbon rich coal from the mountain got its name, on the Tibetan demand commendable.

炭山岭因盛产煤炭而得名, 藏语称道索日.

All the desires and designs of worldlings are for the gratification of self.

虽然世界上仍有许多地方称道?的名,但世界却已与?一刀两断.

If it's true that size doesn't matter , then these giants still earn points for longevity.

如果其树身之高大不足称道的话, 那么其寿命之长仍是值得赞誉.

But the profession was notorious for its conservatism and the verbose and esoteric language it used.

但是,这个行业因为其保守性和所用的语言的晦涩难懂而不被人们所称道.

Full marks for honesty, perhaps, but a fail for diplomacy.

也许其诚实值得称道，但在处理人际关系方面却是个失败。

La Noblesse restaurant has much to recommend it.

“贵族”餐馆有很多值得称道之处。

The Parisian police, so much extolled for acumen, are cunning, but no more.

巴黎警察一向以聪明称道于世, 其实不过是狡猾罢了.

I'd love to take credit for that decision.

我很想要称道那个决定.

Contemporary African cinema has much to offer in its vitality and freshness.

当代非洲电影在活力和新颖性上颇足称道。

In England it would be laudable to give food and drink to someone who needs it.

在英格兰,给需要的人送吃送喝是受人称道的事.

He should be applauded for his courage.

他的勇气值得称道。

It'seemed natural to Cotton Mather to refer thus to John Winthrop.

科顿·马瑟以这样的话称道温思罗普,似乎是合理的.

At home, often stymied by his coalition's leftist allies, he has done much less well.

在国内, 由于联盟中左派势力的排挤, 他的很多做法不值得称道.

Theirs is an ancient and proud legacy, and it is dying out.

它们的一切均属于远古和值得称道的遗产, 它正在消亡.

He was praised for his fairness and high integrity.

他的公正和正直操守受人称道。

Annacone is unquestionably one of the most approachable, likeable coaches in tennis today.

当今网坛安纳科恩毫无疑问是一个最易亲近最为人称道的教练.

Should affirm and this is worth commend.

这是应该肯定和值得称道的.

Yet, although the ends are laudable, her means are questionable.

然而, 尽管目的值得称道, 她的方法却是令人置疑的.

Payne gained a reputation for sound, if orthodox, views.

虽然观点正统，但佩恩合乎情理的见解还是令他为人称道。

Now , when Carrie heard Drouet's laudatory opinion of her dramatic ability, her body tingled with satisfaction.

听到杜洛埃这么称道自己的演戏才能, 她心满意足精神振奋.

"I'm absolutely thrilled to have done what I've done," he declared.

他宣称道：“我为自己的所作所为感到兴奋不已。”

The method of his organisation work is worth commending.

他的组织工作的方法值得称道.

It was a very creditable result for the team.

对这支队来说，这比赛结果是十分值得称道的。

Marriage he obliquely commended ( in " Illusions " ) by arguing that even the worst marriages have compensations.

他隐晦曲折地称道婚姻 ( 在《幻影 》 里 ),说是最坏的婚姻也能使人受益.

A crossbow which can live up to its name!

暴龙弩如其名,值得称道.

Depend on supreme quality and premium after-sales services , it has gained credit from craft brothers.

凭着“过硬的品质、优质的 售后服务 ”被商家频频称道.

Frequently banality is the better parts of valor.

老生常谈往往比大胆打破常规更为人称道.

Ann's naivety is at least a fault on the right side.

安的天真行为至少是一种值得称道的缺点.