笨蛋

Today's front page of The Sun carries a banner headline "The adulterer, the bungler and the joker."

《太阳报》今日头版大标题为《奸夫、笨蛋和小丑》。

Oh you fool! You've blown it!

哦，你这个笨蛋！都让你搞砸了！

They seem to have written him down as a fool.

他们好像把他视为笨蛋了.

The guy's a chump. I could do a better job myself.

那家伙是个笨蛋。我自己做得都比他好。

She always makes a mess of things; she is an idiot!

她总是把事情弄糟, 真是个大笨蛋!

You great nitwit!

你这大笨蛋！

I could write for TV as well as any of those goofs.

我写的电视剧肯定一点儿不比那帮笨蛋写得差。

The less the lame loon learn on its little lame leg, the less the loon limped.

跛足的笨蛋对它的小跛足依靠得越少, 笨蛋跛行就越少.

Nobody ever helped hick but a hick himself.

没有人会帮助笨蛋除非笨蛋帮助自己.

Blockhead! He should know it's impossible to make it at one stroke.

笨蛋! 他应该知道一蹴可及是不可能的.

My sister's boyfriend is a airhead.

我妹妹的男朋友是一个笨蛋.

What an ass I am, he thought, somewhat discomfited.

他有些伤感地想, 我真是个大笨蛋.

" Aw, let me go,'she exclaimed angrily . " Duffer. "

“ 呸, 松手! " 她愤怒地叫了起来,"你这个笨蛋.

Fool thinks smart, smart people know they are stupid.

笨蛋自以为聪明, 聪明人才知道自己是笨蛋.

We don't want that awkward man on the committee; do what you can to fence him out.

我们不愿那笨蛋加入委员会; 你要尽力阻止他.

KISS is an acronym that he used meaning, " Keep It'simple, stupid. "

KISS实际上是他使用的一句话的首字母缩写,这句话就是, “ 笨蛋,要简化. ”

That blockhead delivered the wrong box!

那个笨蛋送错了盒子.

Dressing up don't fill empty noddle.

打扮尽管打扮,笨蛋还是笨蛋.

You must have felt a proper charlie!

你一定觉得自己是个十足的笨蛋！

I feel very comfortable playing the klutz. I am a klutz.

我演笨蛋挥洒自如, 因为我本来就是笨蛋.

I'd rather leave the business than work with such a nit.

我宁愿离开公司，也不愿和这样的笨蛋一起工作。

I've met a lot of dumb people.

我遇到过很多笨蛋。

He's a plain fool.

他是个十足的笨蛋.

Do hurry up, you great lump!

快点儿, 你这个笨蛋!

"You're a fool, then," she said hotly.

“那你就是个笨蛋，”她气冲冲地说。

You chump! Why did you tell her that?

笨蛋, 干吗告诉她那件事?

But that is what the suckers want so you give it them.

但那就是那些笨蛋们想要的，给他们就是了。

A: I don't get why Mike's so crazy about Fanny. She's such an airhead.

我搞不懂为什么迈克那么喜欢芬妮. 她根本是个没有脑袋的笨蛋.

But dumb scoundrels they are and dumb they will remain, in all eternity.

但是这些下流卑俗的恶棍是无知无识的笨蛋,而且将永远是笨蛋.

Slang A person who is the intended victim of a swindler ; a dupe.

易受骗的人,笨蛋:受骗子故意欺骗的受害人;笨蛋.