耳目一新

It's refreshing to hear somebody speaking common sense.

听到有人说话通情达理真是令人耳目一新。

She is refreshingly informal.

她不拘礼节，让人耳目一新。

His work was deeply refreshing, and all of it shot through with humour.

他的作品令人耳目一新，充满幽默元素。

Novelty and elegant appearance take man in a new and fresh environment.

造型新颖、精湛的工艺和美丽的外观给您耳目一新的感觉.

The truly refreshing and unique contour and trapezium design adds a modern touch to your bathroom.

真正令人耳目一新的独特轮廓和梯形设计给您的浴室增添了现代的格调.

She has a refreshingly healthy attitude to work.

她对工作持一种明智态度，令人耳目一新。

His sportsmanship and style of play are refreshing.

他的体育精神和比赛风格令人耳目一新。

They are stimulating and refreshing because with commonsense briskness they brush away illusions and secondhand opinions.

它们有启发性、使人耳目一新是因为它们用简明的常识洗刷去了幻觉和旧的观点.

I appreciate your honesty. It's really quite refreshing . Some interviewees tend to exaggerate.

我欣赏你的诚实,有些面试者会夸大自己的能力,而你和他们完全不同. 令人耳目一新.

It made a refreshing change to see a good old-fashioned movie.

换换口味，看一部经典的老式电影会让人觉得耳目一新。

Cupid: is represented fashion concept , selection novel modelling unusual, informer one newly.

丘比特: 代表天真、时尚、艺术 、 情感.选材新颖,造型奇特,让人耳目一新.

Her style and demeanor is a breath of fresh air.

她的风格和举止使人耳目一新.

The singular storyline puts a twist on hackneyed subject, providing fresh and provocative entertainment.

独特的剧情展开让常见的题材耳目一新, 从而追求一种新鲜辛辣的乐趣.

Hers is less workmanlike than the other books and refreshingly unideological.

她的书不像其它书那般精巧,并且不涉及意识形态也让人耳目一新.

She made an amazing entrance at the start of her concert.

演唱会上,她新奇的入场方式令人耳目一新.

This article is based on the adlib by ZHANG Yan-ping at a 21st century international summit on journalistic education.

本文是《北京青年报》总编辑张延平在21世纪新闻学教育峰会上的即兴演讲，其观点令人耳目一新。

What is refreshing is the author's easy, conversational style.

让人耳目一新的是作者轻松自如的会话式写作风格。

After noting the park's bells and whistles, we expected the hotel to be more technologically impressive, with video games and animatronic characters.

在注意到公园的钟和口哨之后，我们期待这个酒店在科技方面令人耳目一新，有电子游戏和电子动画人物。

I found myself in an entirely new world the moment I arrived in Beijing.

我一到北京就感到耳目一新。

The singular storyline puts a twist on a hackneyed subject, providing fresh and provocative entertainment.

独特的剧情展开让常见的题材耳目一新 ﹐ 从而追求一种新鲜辛辣的乐趣.

His earnest character is very refreshing in this day and age.

他那认真的性格在当今这个年代使人耳目一新.

An unique idea, it is refreshing to repeat okay? Make people find everything fresh and new, please say again, OK?

这种想法别具一格，令人耳目一新，请再说一遍好吗？

It's refreshing to talk to such a truthful person.

同这么真诚坦率的人谈话，令人耳目一新。

It was refreshing to talk about themselves and their feelings with brutal honesty.

他们直言不讳地谈论自己和自己的感受，让人觉得耳目一新。

Her brisk treatment of an almost taboo subject was a breath of fresh air.

她把这个近乎禁忌的话题处理得很轻松，令人耳目一新。

It made a refreshing change to be taken seriously for once.

总算有一次受到认真对待，这变化真是令人耳目一新。

Emergency dog Superman style, and props were novel and curious people refreshing.

冲锋狗超人造型 、 以及新奇古怪的道具都让人耳目一新.

It is untoward for us to acquaint with nowadays how difficult it was for the pioneer.

我们的目标是改掉被用的很多的动词与形容词,副词,这样句子就会有耳目一新的感觉.

Its unapologetically sincere tone makes Criminal a refreshing departure from the snark and sarcasm that have come to dominate the summer movie season.

《超脑48小时》不容置辩的真诚口吻让人耳目一新，也让这部电影和霸占暑期档的那些冷言嘲讽分道扬镳。

This is a refreshing change the politics of climate change about the generics.

相较于充斥着泛泛之谈的气候变化政治主张,这是个令人耳目一新的转变.