萧索

The planting of winter and spring-flowering bulbs will supply colourful decoration at a time when most gardens are looking fairly desolate.

栽种冬春季节开花的鳞茎植物可以在大多数花园看上去还比较萧索的时候提供多彩的装点。

There was the solitary flat marsh on the shore.

岸上是一片荒凉萧索的沼地.

What time, the mail-joltedand bumped upon its tedious way , with its three fellow-inscrutables inside.

与此同时邮车正载着三个难测的奥秘轰隆轰隆、颠颠簸簸、叮叮当当地行走在萧索无聊的道路上.

Above towered the white dagoba, its chalky paleness casting a chilly gloom on all around so that the three lakes, despite their man-made adornments, revealed their full northern bleakness.

白塔却高耸到云间，傻白傻白的把一切都带得冷寂萧索，整个的三海在人工的雕琢中显出北地的荒寒。

In the heart of winter, the northern lights crossing the night sky in green waves and the blue dusk of wintry evenings add a sense of mystique to the Lappish winter.

隆冬时节，绿波形的北极光穿过夜空和萧索的蓝色黄昏，为XXX的冬季增添了一丝神秘。

His representative works include Shepherd Su Wu and Mo Gan Playing Sword.

如《苏武牧羊》、《关河一望萧索》、《莫干炼剑》等.

We see all the good he has done and while we revelled in the good times he has brought, I think it only right we stick by his side in this bleak spell.

我们看到了他为俱乐部带来的一切好的转变，我们陶醉在他为我们带来的一次次狂欢中，在这个萧索的寒冬，我们认为唯有团结在他身边才是唯一的正解。