凋敝

The people lived in destitution.

民生凋敝.

As a result of the war, the fields lay waste and the people lived in destitution.

战争使得田园荒芜，民生凋敝。

Ever higher dues ruined trade and depopulated towns.

越来越高的苛捐杂税使商业凋敝,城镇人口减少.

Poems by literary classics for thought control and the impact of other mainstream sports, it is showing a depressed scene.

而文人诗歌创作因受到经学思想钳制和其他主流文体的影响，更是呈现出凋敝景象。

Vietnam, long seen as an economic basket case, is not far behind with projected growth of 6.1 per cent.

长期被视为经济凋敝的越南不会离预期的6.1%增长率太远。

Round the little harbour were shabby streets in which lived fishermen and poor people.

小码头一带都是寒酸凋敝的小巷,住着渔民和穷人.

Intelligence flourishes only in the ages when belief withers.

只有在信仰凋敝的年代,智力才会兴旺发达.

Generally speaking, in earlier Qing dynasty, for political turbulence and war, the economy in Kunming area was seriously destroyed. In the middle and later Kangxi period, after policies adjust and revalidated the social economy was developed and recovered.

大体而言，清代初期，由于长期的政治动荡和战乱，昆明地区的社会经济遭到严重破坏，呈现为凋敝荒芜的局面；康熙中后期，经过政策的调整和休养生息，社会经济逐渐得到恢复和发展。

Season in reincarnation, the spring breeze off the winter slump and desolation, outlines wonderful colors.

季节在轮回, 春风剥落了冬的凋敝与苍凉, 勾勒出绚丽多姿的缤纷色彩.

A large number of peasants gathere at the outskirts of large cities, Beijing has millions.

经济围绕权贵运转,导致农村、内地的凋敝,大量农民聚集在大城市郊区, 北京就有几百万吧.