落后

Alas , I fear the artillery must lag behind, but not I trust for long.

唉! 我担心炮兵一定要落后, 但是我相信他们不会落后得太久.

Every one for himself and the devil take the hindmost.

人人都只考虑自己，谁落后谁倒霉。

Backwardness must be recognized before it can be changed.

认识落后,才能去改变落后.

To be sure, we are behind, and will be behind for some time in manned flight.

很显然…我们落后了，并且在载人航天方面将继续落后一段时间。

The term the advantage of backwardness in economic field can be defined as the special favorable conditions caused by the economic backwardness of late-developing countries or regions.

后发优势（the advantage of backwardness）或落后得益，在经济领域可界定为经济落后的国家或地区由其经济落后所致的特殊有利条件。

He was caught out while lapping a slower rider.

他在套圈超越一位落后的车手时出了错。

Warwicks leap to third in the table, 31 points behind leaders Essex.

沃里克队在排名中蹿升至第3名，落后领先的埃塞克斯队31分。

Investigating its cause, historical materialism held that social material mode of production determined spiritual level of development, so backward productive forces in early stage of Shang Dynasty also decided backward culture and religious consciousness.

究其因：唯物史观认为，社会物质资料的生产方式决定着精神生产水平；殷商中前期落后的生产力状况也就必然对应着落后的文化和宗教意识。

Boris is falling behind all the top players.

鲍里斯落后于所有顶级选手。

Fostering an entrepreneurial culture has been one of New Labour's main ambitions and the report will raise concerns that the country is falling behind not only the US but also faster growing Asian economies.

培育创业文化一直是“新工党（New Labour）”的宏伟蓝图之一，但此项调查将引发人们担忧英国的创业活动不仅落后于美国，还落后于以更快速度增长的亚洲经济体。

The theoretical basis is the theory of Advantage of Backwardness. Advantage of Backwardness exists in the various aspects of backward countries. This article will discuss the relationship between the Advantage of Backwardness and foreign direct investment.

后发优势存在于落后国家的各个方面，本文仅讨论了后发优势与对外直接投资之间的关系，笔者认为落后国家要想实现对外投资方面的赶超，必须充分发挥后发优势。

We need to accelerate the pace of change in our backward country.

我们应当为落后的祖国加快变革的脚步。

Therefore, the environmental injustice between the developed regions and the backwardness regions mainly showed the shift of the pollution-intensive industries and obsolete equipment to the west.

所以我国发达地区与落后地区间的环境不公问题主要表现为，东部地区淘汰掉的污染密集产业和落后陈旧设备向西部地区的转移。

Elliott crossed the finish line just half a second behind his adversary.

埃利奥特跨过终点线时仅比对手落后半秒钟。

Davies finished almost two seconds in arrears for third place.

戴维斯落后了差不多两秒，获得第三名。

The existing problems in developing individual consumption loan business for China's banking industry include: backward in thinking, poor cognition, single business, old-fashioned con-sumption idea, limited marketing, low working efficiency and so on.

目前我国银行业在拓展个人消费贷款业务中存在着思想观念落后、认识不到位、业务品种单一、消费观念落后、营销力度不够、工作效率低等问题。

This includes backward regions such as Ningxia [ Hui Autonomous Region ] , Qinghai [ Province ] and Gansu [ Province ].

落后的地区,如 宁夏 、 青海、甘肃如何搞法,也要做到 心中有数.

Secondly, the thesis analyze the disparity between the poor and developed areas: bad geographical situation 、 backward infrastructure. the weak foundation of agriculture old-fashioned values 、 backward social development and lack of talent.

二是分析了贫困地区与发达地区的差距：地理条件较差，基础设施落后，农业基础薄弱，观念陈旧落后，社会事业滞后，人才队伍欠缺。

He scored again, leaving Dartford trailing 3-0 at the break.

他又进球了,使得中场休息时达特福德队以3:0落后.

Romania badly needs aid to modernise its outmoded industries.

罗马尼亚亟需援助以使其落后的工业现代化。

Backwardness must be previewed before it can be changed.

认识落后才能改变落后.

The Rockets trailed by 10 points early and by a point at halftime.

火箭在比赛开始阶段一度落后10分,在半场结束落后1分.

There were two stragglers twenty yards back.

两名掉队者落后了20码。

I'm two behind you but it's your go.

我落后你两步，但现在轮到你走了。

The government can improve the innovation capability of the underdeveloped region by promoting the knowledge flowing.

最后指出，知识流动越来越成为一种有组织的活动，政府可通过促进知识向落后地区的流动，提高落后地区的创新能力。

England were two goals behind at the interval.

中场休息时英格兰队落后两球。

He recovered from a 4-2 deficit to reach the quarter-finals.

他在2比4落后的情况下实现逆转闯进1/4决赛。

Construction work fell behind schedule.

建筑进度落后于工期。

Only by admitting our backwardness can we overcome it.

承认落后才能克服落后.

Inflation has left them way behind.

通货膨胀使他们远远落后了。