赞誉

He lectured extensively , travelling a great deal and earning international acclaim.

他四处演讲,到过很多地方,并赢得了国际赞誉.

Others may define success in terms of the accolades and awards they have won.

其它人许根据赞誉和奖励来定义.

It is easy to appreciate the craftsmanship of Armani.

阿玛尼的精致工艺很容易博得人们的赞誉。

Confuscius is acclaimed as a great thinker.

孔子被赞誉为伟大的思想家.

Like Deming and Juran, Humphrey seems to be winning more praises overseas than at home.

像戴明和朱兰, 汉弗莱似乎赢得更多的赞誉海外比在家里.

They cannot win any good reputation forever because their action cannot carry through the end.

他们永远不能赢得赞誉,因为他们的行动不能贯彻到底.

She has published six highly acclaimed novels.

她出版了六本备受赞誉的小说。

The jewellery was a great success.

这些珠宝大获赞誉。

Today, traditional Chinese medicine has won worldwide acclaim owing to its unique effectiveness and scientific nature.

今天, 中医以其独特的疗效和科学本质赢得了全世界的广泛赞誉.

France grabbed glory for the freeing of the Bulgarian nurses on death row in Libya.

法国让利比亚死囚牢房的保加利亚护士重获自由,这使法国倍受赞誉.

This story was published by the poet Nekrassov in his review and was received with acclamations.

这部小说被诗人涅克拉索夫登在他的评论杂志上,并获广泛赞誉.

Cato , an influential Roman thinker, 000 years ago, praised its medical value.

CatotheElder是两千年前一位古罗马很具影响力的思想家, 以他的医学重要性而被赞誉.

All this equipment has received international acclaim from the specialist hi-fi press.

这套设备受到全球高保真音响专业报刊的赞誉。

He was eulogized as a hero.

他被赞誉为英雄。

It was acclaimed as a great discovery.

那被赞誉为伟大的发现.

Now he basked in an unaccustomed approbation.

现在,他陶醉于一种很不习惯的赞誉之中.

His achievements earned him the acclaim of the scientific community.

他的成就赢得了科学界的赞誉.

This solution is a fudge rushed in to win cheers at the party conference.

这个解决方案是为了赢得党的会议的赞誉而仓促搞出来的表面文章。

But to the locals, ridding the city of choking traffic was more important than any accolade.

但是对当地人来说, 解决这个城市严重的交通堵塞比任何赞誉都更为重要.

Due to perfect handicraft, elegant & outstanding design and consecutively promoted quality and wins and overseas.

完美的手工, 黄雅别致的设计和不断提升的品质,赢得各方亲睐,赞誉四起.

Othres may define success in terms of the accolades and awards they have won.

其它人也许根据赞誉和奖励来定义.

Yosemite Falls: No single feature has contributed more to the wide acclaim of Yosemite National Park.

约塞米蒂瀑布: 约塞米蒂国家公园广受赞誉的最大功臣莫过于这一景观.

Our products commandat home and abroad, also win the numerous adherents.

产品畅销于海内外, 并赢得了广大客户的信赖及高度赞誉.

His recitals have earned him recognition as a talented performer.

他的演奏会使他赢得了天才演奏家的赞誉.

She started to get a reputation as an unselfish girl with a heart of gold.

她开始被人们赞誉为有一颗金子般的心的无私女孩。

Elgar received many honors and much acclaim and yet he often considered himself a failure.

人们对埃尔加赞誉有加，但他却常觉得自己是个失败者。

I think that's earned him very high admiration.

我认为那一点为他赢得了极高的赞誉。

Terry actually says "Oh, shucks!" when complimented on her singing.

人们赞誉她的歌声时，特里实际上会说“噢，没什么!”

He deserves the highest praise for his bravery.

他的英勇行为应该获得最高的赞誉。

Marx wrote back to say that Engels'praise had greatly encouraged him.

马克思回信给恩格斯说,他的赞誉对自己的鼓励很大.