跟随

Fishing boats and pleasure-craft followed the great liner into the harbour.

渔船和游艇跟随着大型班轮进入了港口.

Posterity seemed to follow his steps as a train of clients.

子孙后代似乎象一排门客,跟随在他的身后.

His mother would natter to anyone.

他妈妈跟随便哪个人都会说个不停。

His followers pressed him, telling him his magic was all a pretence.

跟随他的人硬要他等一等, 激他说他的魔法全是假的.

He expected no danger , the Five Families had quit counterattacking, were not really fighting anymore.

他看到那两个保镖上了一辆汽车,跟随在后面, 他也默许他们跟随在后面.

He followed in the steps of forerunners and marched onward.

他跟随着先辈的足迹前进.

The baggage followed in the rear of the troops on march.

辎重跟随在行进军队的后部.

The Shis were not emigrants from some other province , who had moved here with the college.

石青两口子都不是跟随学校迁来的外省人, 只是家乡离学校有几天路程罢了.

The fellow's yellow pillow is hollowed by hellos follower.

那个家伙的黄色枕头被他的跟随者掏空了.

Mar 4:10 When he was alone, the Twelve him asked him about the parables.

可4:10无人的时候, 跟随耶稣的人和十二个门徒问他这比喻的意思.

We also use the bootstrap circuit to boost the clock of NMOS sampling switch.

芯片还采用了自举电路对时钟信号进行提升,使得NMOS采样开关 的栅电压跟随输入信号变化.

Mr. Solicitor-General then, following his leader's lead, examined the patriot : John Barsad, gentleman, by name.

副检察长先生于是跟随他上司的榜样询问了爱国志士: 此人是约翰-巴萨先生.

Some of our people are traveling with the troupe on its tour.

我们中的一些人跟随剧团巡回演出.

He followed her into the house.

他跟随她走进房屋。

Unnerve guest users by adding roving eyes that follow mouse movements.

给来宾帐户添加“跟随眼睛”这个跟随鼠标移动的工具可以着实吓人一跳.

As he reached the hall after her, he saw what had arrested her.

他跟随她到了大厅，看见了吸引她注意的东西。

That's Rex with Uncle Bob and Aunt Patricia.

那个是雷克斯,它跟随着舅舅和舅妈.

Then above the typical terrain and under the disturbance the terrain following system is simulated. The result shows the flight control system can withstand the disturbance and track the optimal trajectory.

在典型地形情况下进行地形跟随仿真，并且为了真实模拟地形跟随，在控制通道加入风扰动，结果表明该飞控系统能够很好的抵抗风扰动，紧紧跟随最优轨迹飞行。

Simulate the terrain following system.

以某型飞机作为研究对象，进行了地形跟随系统的数字仿真，给出了框图及仿真结果。最后通过分析比较，说明适应角法地形跟随系统的控制方案是可行的。

It costs to follow Jesus Christ, but it costs more not to.

跟随基督的确要付出代价，可是不跟随所付的代价更大。

Oh, dream maker, you heart breaker, wherever you're going, I'm going your way.

哦, 让人织梦的河,令人心碎的河.无论你流向何方, 我都会跟随你.

He would stick by him to the end.

他是愿意跟随他到底的.

The scheme includes the unit operation of the four basic way, as manually mode, boiler follow mode, turbine follow mode, and coordinated control mode.

该方案中包括了机组运行的4种基本方式，即：手动方式、锅炉跟随方式、汽轮机跟随方式以及协调控制方式。

Her trainer paced her on a motorcar following her slowly.

她的教练骑着一辆摩托慢慢跟随着她为她测步速.

For the technological trajectory following type path model according to the continuous or not is divided into continuous technological trajectory following path model and technological trajectory following jumping path.

对于技术轨道跟随式路径模型根据连续与否又分为技术轨道跟随式连续路径模型和技术轨道跟随式跳跃路径模型。

The origins of outline follow error are firstly analyzed in this article, then the paper establishes the mathematics model, analyzes the influence of outline follow error made by every error parameter, studies the imitating, and gives the error characteristic curve.

首先分析了轮廓跟随误差的来源，建立起误差来源数学模型，分析误差各参数量对轮廓跟随误差的影响，并进行了仿真研究，给出了误差特征曲线。

Note the various sounds of vowels followed by r.

注意r跟随的各种元音的发音.

Anywhere, everywhere, I would follow on ! Follow ! Follow!

不论往何地方, 我要跟随主跟随跟随!

The paper introduces several algorithms of terrain matching system and makes simulation study on the condition of Terrain Following/ Terrain Avoidance.

该文研究了在地形跟随／地形回避（TF／TA）条件下的几种地形匹配算法。结合地形跟随／地形回避（TF／TA）的特点做了仿真研究。

I was compelled to follow her.

我无奈只得跟随着她.