争持

Her struggle with the disease lasted ten years.

他同疾病的斗争持续了十年。

Apart from a brief interlude of peace, the war lasted nine years.

除了一段短暂的和平，那场战争持续了九年。

Both sides stuck to their own stand.

双方争持不下.

The one-hour bloodless battle, known as the Tomatina, left the town awash in a sea of tomato pulp.

这场不流血的战争持续一小时，把整个小镇变成了一片红色的海洋。

The struggles between multilateralism and unilateralism kept on going in the UN.

联合国内多边主义与单边主义的斗争持续不断.

The Revolutionary War between the American colonists and the British continued for several years.

美国殖民者和英国之间的革命战争持续了好几年.

Officially the war of1967, the year of my birth, lasted for six days.

就形式上而言，1967年，即我出生那年的这场战争持续了6天。

The war continued for an eternity.

那场战争持续了极长的一段时间。

What is the newspaper's stance on the war?

那家报纸对这场战争持什么立场？

Tryout fights for as long as they can last. Make sure they are the one apologize.

如果可以让战争持续久一点(也就是让人得到更多的折磨),并让最终让对方想你赔不是.

His brain seemed barely coordinated with his hand. A whole decade of fighting with scratchy nibs and leaking fountain-pens was to begin, in which nothing he wrote was free from crossings-out, blots, and irregular script which veered from stilted to depraved.

他的手和脑似乎无法合作，写作就是跟笔做斗争，这持斗争持续了整整十年。在这期间，凡是他写的东西，要么就是打满了叉，要么就是把纸弄得奇脏。

Both parties stuck to their guns for a long time.

双方争持了半天。

Both parts suffered from great casulties during the continuance of the war.

在战争持续期间,双方都伤亡惨重.

Today there's even bigger spending as the war on terror continues.

今天，由于反恐战争持续不断，花在战争上面的钱比七十年代更多。

Experts have long been arguing about the industrialization of education.

专家们对于教育产业化的论争持续已久.

And I believe it is also the principle is reflected in the norms governing international relations.

我想这也是国际相干准则所争持的“理”.

Anti Japanese War had eight years duration.

抗日战争持续了八年之久.

This was the American Civil War, which lasted four years.

这就是美国内战，战争持续四年之久。

Couples argue over everything from who packs the trunk to how quickly to run the windshield wipers.

从谁来装游览箱到雨刷设定什么速度，夫妻们会由于各类各样的工作发作争持。

The boycott lasts a year until the Victoria board permitsreturn.

这个抗争持续了一年直到维多利亚教育局妥协为止.

The soldiers watched in grim silence as the students excitedly demanded to be let in.

兵士们都带着严肃的表情沉默地望着这一大群学生.学生们兴奋地嚷着要进去,兵士们不肯放下枪. 两方面争持不下,过了一些时候.