过度

La Tortura thought excessive, excessive physical injury gas, sexual over-wound precision.

思虑过度伤神, 体力过度伤气, 房事过度伤精.

The media has brought more unwelcome attention to the Royal Family.

媒体对王室的过度关注令人反感。

Schulman is a little tired of the hoo-ha about the all-women team.

舒尔曼有点厌烦了对全女子队的过度炒作。

Several notable researchers are studying the effects of hyperventilation.

几位著名的研究人员正在研究通气过度的后果。

Hardy has often been criticised for an excessively pessimistic view of life.

哈代由于对生活持过度悲观的态度而常常受到批评。

Over-borrowing and over-investment had artificially boosted growth.

过度借贷和过度投资人为地制造了经济增长.

The excessive cash dividends paid before MBO can decrease the net income per share of listed companies, and after MBO can raise the money for managers to repay the loans because of MBO.

上市公司在实施MBO前过度派现可以降低上市公司的每股净资产，在收购当年及随后一年过度派现，可以为管理层筹集资金偿还实施MBO的借款。

You look tired. Have you been overworking?

你似乎很疲倦，是不是近来劳累过度了？

While burnout is linked to long hours, poor work-life balance and our glamourisation of overwork, boreout happens when we are bored by our work to the point that we feel it is totally meaningless.

过度疲劳与工作时间过长、工作和生活失去平衡以及社会对工作过度的美化有关，而闷爆则是对工作厌倦至极，甚至觉得工作毫无意义。

Never force your legs to overstretch, or you can cause injuries.

千万不要迫使双腿过度拉伸，否则会受伤的。

Today we are overpopulated, straining the earth's resources.

现在我们人口过多，致使地球资源使用过度。

In recent years, the cases that Chinese workers died or diseased due to overemployment to be found in the press continuously, which was gradually aroused concerns of each respect.

近几年来，我国劳动者由于过度就业致死、致病的案例不断见诸于报刊，劳动者过度就业的问题才逐渐的引起各方面的关注。

The manifestation of sleeping disturbance mainly includes insomnia, hypersomnia and excessive daytime sleepiness.

脑卒中后睡眠障碍临床表现形式主要有失眠 、 过度睡眠、日间过度倦睡症.

He appealed to firms not to increase their prices unduly.

他呼吁企业不要过度提高价格。

Women sometimes damage their skin by going overboard with abrasive cleansers.

女性有时因过度使用磨砂膏而损伤了皮肤。

He died of a heart attack brought on by overwork.

他死于劳累过度引起的心脏病发作。

Overcrowding and poor sanitary conditions led to disease in the refugee camps.

过度拥挤和恶劣的卫生状况导致难民营中出现疾病。

He might burn himself out and go to an early grave.

他可能会因为劳累过度而英年早逝。

Furthermore, according to the analysis about individual stocks, this paper also indicates that there is not only overconfidence effect but also disposition effect in CSM, and the former effect is more significant than the latter one.

并且，关于个股的研究表明我国证券市场不仅存在过度自信效应，也存在处置效应，而且过度自信效应比处置效应更为显著。

Courage in excess become foolhardiness, affection weakness, thrift avarice.

勇敢过度,即成蛮勇; 感情过度,即成溺爱; 俭约过度,即成贪婪.

Conclusion Over expression of PAI 1 gene leads to mesangial ECM accumulation.

结论　首次建立了系膜细胞PAI1 的过度表达体系,证实细胞过度表达PAI1可以直接导致ECM的积聚.

But excessive pre-Christmas pessimism has given way to excessive post-Christmas optimism.

不过，圣诞节前的过度悲观情绪，已让位于圣诞节后的过度乐观了。

He's paying the price for working his body so hard.

他因为过度劳累身体有些吃不消了。

It's no secret that Americans are overworked, overcommitted and over scheduled.

美国人的过度劳累 、 过度受束、过度忙碌已不再是秘密.

The new accounting standards effectively restricted excessive earnings management, yet the ineffective execution of these new standards endowed excessive earnings management with new instruments, which could be solved through the professional judgments of accouters.

新会计准则的规定有效的制约了过度盈余管理，但执行上的无效性使过度盈余管理有了新手段，会计职业判断是解决这一问题的首要办法。

The jeopardy of excessive food packaging was analyzed in the paper, and the corresponding measures were then offered to the question.

文中分析了食品过度包装的危害，并针对过度包装的治理提出了相对应的对策。

He was indulging his own sexual proclivities.

他沉浸在自己的过度纵欲中。

So it is very necessary to study the subject of NOS' participating in overtraining syndrome, and the study can provide guidance for defending and curing nerve-spiritual symptom and nerve-incretionary symptom in overtraining syndrome.

因此，NOS参与过度训练综合征的相应研究很有必要，这对于预防和治疗过度训练综合征中的神经免疫系统失调和神经内分泌紊乱等症状有积极的理论意义。

He has exhibited symptoms of anxiety and overwhelming worry.

他表现出焦躁不安和过度忧虑的症状。

Courage in excess becomes foolhardiness, affection weakness, thrift avarice.

勇敢过度即成蛮勇, 感情过度即成溺爱, 节俭过度即成贪婪.