远

WorldWide Telescope knits together images from the Space Telescope, the Chandra X-Ray Observatory Center and others.

这个名为“世界望远镜”的项目将哈勃望远镜 、 钱德拉 X 射线天文望远镜等和天文机构观测的数据、图像综合起来,免费提供.

Abstaining from killing, from taking what is not given , & from illicIt'sex.

诸比丘!远离杀生, 远离不 与 取,于爱欲远离邪行.

The far-infrared radiation characteristic of the industrial waste referred as "TFZ" is investigated. The result indicates that the industrial waste "TFZ" has high far-infrared radiation and can be used as the filler of the far-infrared radiation coating.

通过对工业废渣TFZ的远红外辐射性能的研究结果表明：工业废渣TFZ具有远红外辐射能力高的特点，可作为远红外辐射涂料的填料。

It's a long way to go for two people in their seventies.

对于两个七十几岁的人来说，这段路太远了。

His mouth moulded issuing breath, unspeeched : ooeeehah: roar of cataractic planets , globed, blazing, roaring wayawayawayawayawayaway.

他那突出来的嘴唇吐出气来, 却默默无语.哦嗬嗬, 瀑布般的行星群的怒吼. 作球状,喷着火焰, 边吼边移向远方远方远方远方远方.

Nine gone for ever, ten gone for ever, eleven gone for ever, twelve coming on to pass away.

九点永远过去了，十点永远过去了，十一点永远过去了，十二点也快要来到而且过去。

Now we live further away from the city centre.

现在我们住得离市中心更远了。

The men were maybe a hundred feet away and coming closer.

那些人大约有100英尺远，正在向这里靠近。

He'd only gone a few paces before he stopped again.

他只走了几步远就又停了下来。

By my reckoning we were seven or eight kilometres from Borj Mechaab.

据我估计我们离梅卡巴堡有七八公里远。

He came to a halt at a crossroads fifty yards further on.

他在往前50码远的十字路口停了下来。

An end to the crisis seems a long way off.

这场危机看来远未结束。

The boat was anchored off the northern coast of the peninsula.

这艘船停泊在离该半岛北部海岸不远的地方。

Videoconference system can widely be applied to distance learning, remote medical service, remote training and other services that need real-time audio, video data transmission.

它可以广泛地应用于远程会议、远程教育、远程医疗、远程培训及项目协同工作等许多方面。

His destination was Chobham Common, a long way from his Cotswold home.

他的目的地是乔伯姆公地，那里和他在科茨沃尔德的家离得很远。

Conrad Black gave an excellent party that surpassed expectations.

康拉德·布莱克举办了一次远超人们预期的精彩聚会。

The discovery was made using several telescopes, including NASA's Spitzer and Hubble space telescopes and the James Clerk Maxwell Telescope and Subaru Telescope in Hawaii.

这项发现利用了好几架望远镜，包括美国国家航空航天管理局的斯必泽太空望远镜和哈勃太空望远镜，以及夏威夷的麦克斯威尔望远镜和昴星望远镜。

He insisted we stop at a small restaurant just outside of Atlanta.

他坚持让我们在亚特兰大市外不远的一家小餐馆歇歇脚。

Never stop trying. Never give up. Never say impossible to yourself.

永远不要停止尝试, 永远不要放弃, 永远不要对自己说不可能.

Do not install Terminal Server for Remote Desktop ( Remote Administration). Remote Desktop is enabled by default.

不要为远程桌面（远程管理）安装终端服务器。根据默认值，远程桌面处于启用状态。

And like the space telescopes, ground-based devices are looking at a next generation, too.

同时,地面望远镜也像太空望远镜一样, 把目标指向下一代望远镜开发.

However, in the developing process of distance education, there is much limitation. For example, the scarce of the effective resources and poor quality of the resources.

然而，在远程教育发展过程中却存在着有效资源数量匮乏和资源质量差等缺陷，远程教育资源建设成为制约远程教育发展的桎梏之一。

Ernest Brown lives about a dozen blocks from where the riots began.

欧内斯特·布朗住在离骚乱发生处几个街区远的地方。

He volleyed the ball spectacularly into the far corner of the net.

他一脚漂亮的凌空抽射，把球踢进了球门的远角。

METHODS: After 1/ 3 posterior branches of bilateral L3-5 and S1 spinal nerves with high excitability thresholds were transected, anastomosis was performed to distal tips of the posterior branch of L3 and L5 spinal nerve, L4 and S1 spinal nerve.

方法：选择双侧L3～5和S1脊神经后根兴奋性高的1/3部分切断，并将L3远断端与L5远断端吻合，L4远断端与S1远断端吻合。

Abstaining from lying , from divisive tale-bearing , from abusive speech , & from idle chatter.

因为远离虚诳语,远离离间语, 远离 粗 恶语, 远离杂秽语.

Some of them live in places quite a long way from here.

他们中有些人住的地方离这里很远。

This server is configured in the default Remote Desktop mode for remote administration, which allows a maximum of two simultaneous remote connections.

这台服务器的配置是远程管理的默认远程桌面模式，这允许最多两个用户同时进行远程连接。

Microeconomics of Distant Education studies the economic phenomena and its activity law of distant education, including distant education system and distant education procession.

远程教育微观经济学研究远程教育事业或产业的经济现象和经济活动规律。主要包括对远程教育系统和远程教育过程的经济学研究两部分。

The home is situated within easy access of shops and other facilities.

房子位置便利，距离商店及其他设施都不远。