雨水

Suitable conditions of application, rainwater balance calculation and rainfall runoff intensity of undersoil are key issues in rainwater utilization engineering which are studied along with compiling Code of Design and Practice for Rainwater Utilization in Buildings and Sub-districts.

雨水利用工程的适用条件、水量平衡计算、下垫面径流系数的确定等是《建筑与小区雨水利用工程技术规范》编制中需要解决的关键技术。

The glass was the lowest. The larva prefer to breed in the rain water and the pond water was not suitable for breeding.

降雨水、自来水、地下水、闽江水及池塘水5种水质以降雨水幼虫生长密度最高，池塘水最低。

He looked up and down the rain-swept street.

他仔细打量着被雨水冲刷的街道。

The rain alleviated the drought.

雨水缓解了旱情.

From high to low, the rate of survival is: after spring to the former rain after rain before spring.

其成活率依次为：立春后至雨水前雨水后立春前。

The porter put our scruffy rain-sodden luggage on a trolley.

搬运工把我们那些被雨水浸透的脏兮兮的行李放上了手推车。

a cascade of rainwater

如注的雨水

Rain had begun to streak the window-panes.

雨水已经开始在窗玻璃上冲出道道条痕。

His grey jersey and trousers were sodden with the rain.

他的灰色针织毛衫和长裤全都被雨水淋透了。

The rain water drips from the roof.

雨水从屋顶滴下来.

Besides, introduces the way that all rainwater inside cofferdam of new area and the initial potion of pollutant rainwater is introduced into waste water treating plant wherein it is treated, for the rainwater from other area is introduced into interceptor wherein it is treated.

介绍了新区采用装置区围堰内全部雨水和罐区初期污染雨水进污水场处理，其它区域雨水利用雨水隔油池进行处理的方法。

Rain water was once considered to be good for the complexion.

雨水曾一度被认为可以滋养皮肤。

a barrel for collecting rainwater

接雨水的桶

This equipment has the advantage of volumetric and small pipe split-flow methods, with a high investment benefit in the projects of pollution control in large catchment area and sewer rainwater as well as rainwater utilization.

该装置具有容积弃流法和小管弃流法的优点，在较大汇水面和管道雨水的污染控制以及雨水利用项目中应用具有较高的投资效益。

It should have prevented rain water warping the door trim.

这原本应当能够防止雨水把门的饰边弄翘的。

I swept rainwater off the flat top of a gravestone.

我拂去了墓碑顶上的雨水。

The few small rivers could not hold all the rain that fell during the wet season.

几条小河容不下雨季的全部雨水.

Rainwater had fused the bulbs.

雨水引发保险丝烧熔，使得灯泡都不亮了。

She came in, rain streaming from her clothes and hair.

她进来时，雨水顺着她的衣服和头发往下流。

The differences of the direct runoff of rainwater among different landscapes of hillside fields provide basis and controllability for the utilization of rainwater on hillside fields and for using hillside fields to collect rainwater to support farmland irrigation.

坡地不同垫面间雨水地表径流的差异存在，为坡地雨水利用和利用坡地集雨支持农田灌溉提供了依据和可调控性。

The rain dripped monotonously from the trees.

雨水从树上滴滴答答地落下。

The carpenters made the roof aslant to allow water to run down.

木匠把屋顶做得有一定倾斜,便于雨水流下来.

Too much rain is the problem of the equatorial lands in the Amazon and Congo basins.

雨水过多是亚马逊河与刚果河流域赤道地区的大问题.

The distribution gutter is responsible for directing rainwater from the roof to the downspouts.

配水槽负责将雨水从屋顶引导到雨水管。

He installed rain gutters and downspouts.

他安装了雨水檐沟和排水管。

The utilizing time and available rainfall of rainwater collection has been determined by analyzing of the rainfall in Dalian area, which provides the basic calculating data of rainwater utilization.

对大连地区的降雨进行分析，确定了实施雨水集蓄利用的时间和降雨量，以此作为计算雨水利用量的基础数据。

The tent began to sag under the weight of the rain.

雨水使得帐篷中间开始下坠。

The drainage function of split-flow rainwater system is affected by non-rainwater inflow, and directly discharging the mixed wastewater can cause serious pollution of receiving bodies.

分流制雨水系统的非雨水入流不但影响其正常的排涝功能，而且混接污水的直接排放还易导致受纳水体的严重污染。

The rain collected in several depressions on the ground.

地面上好几处凹陷的地方都积了雨水.

Rainfall had dislodged debris from the slopes of the volcano.

雨水冲走了火山坡面上的岩屑。