震惊

I was shocked at the audacity and brazenness of the gangsters.

这伙歹徒如此胆大妄为、厚颜无耻，让我很是震惊。

It is appalling that child was murdered.

那个孩子被害了,令人震惊.

The realisation that the murderer must have been a close friend came as a shock.

意识到杀人凶手一定是个密友,大家都很震惊.

Her daringly low-cut dress scandalised audiences.

她那袭大胆的低胸裙使观众大为震惊。

This was a sickening attack on a pregnant and defenceless woman.

这一起对毫无防御能力的孕妇的袭击，令人无比震惊。

The arrest has come as a terrible shock.

这次逮捕让人极为震惊。

Still, flu experts were concerned but not alarmed about the latest outbreak.

尽管如此, 专家们担心禽流感而不是震惊的最新疫情.

The police told me. It was a bombshell. I had no idea.

是警察告诉我的。我很震惊，完全没想到。

We were all shocked when we heard that hundreds of plants extinct each year.

得知地球上每年有几百种植物消失时,我们大家都非常震惊.

I was shocked, brought down to earth by this revelation.

真相的披露让我深感震惊，我被带回了现实。

It was spotted by Graham Rhodes a photographer who lives in Scarborough, who was left shocked.

这幅景象被一位居住在斯尔卡博的摄影师看到, 他叫格雷厄姆罗德,看到这幅景象他十分震惊.

The detection rate for racial crimes is appallingly low.

种族罪案的侦破率之低让人震惊。

The secrecy and swiftness of the invasion shocked and amazed army officers.

这次入侵的隐秘和迅速令陆军军官们大为震惊。

The expressions of shock & awe on your friends & families faces will be priceless.

在表示了震惊 和 敬畏的您的朋友 和 家庭面临的将是无价的.

Captain Henry swallowed his astonishment and said, " Aye aye, sir. "

亨利上校强压下自己的震惊,说: “ 是,是, 先生. ”

The documentary left me in a state of shock.

那部纪录片使我大为震惊。

We were amazed, shocked, dumbfounded, shaking our heads in disbelief.

我们震惊、愕然、目瞪口呆，难以置信地摇着头。

They were horrified at this unexpected turn of events.

这种出乎意料的形势变化让他们无比震惊。

The news of Tandy's escape had shaken them all.

坦迪逃跑的消息让他们所有人都无比震惊。

The Bishop said he was sickened by the severity of the sentence.

主教说他对如此重的量刑大为震惊。

Bishop Daly said he was devastated by news of the Cardinal's death.

戴利主教说他听到红衣主教去世的消息后感到极为震惊和难过。

How does one explain the indescribable pull to see an old lover, to feel that jolt of electricity?-

感染力的确，一个人该如何解释见到旧情人lover:情人，爱人jolt:一击，震惊；令人震惊（或失望的事）electricity:电那种电光火石的感受呢？

Many cinema-goers were stunned by the film's violent and tragic end.

许多来看电影的人都被这部影片暴力而悲惨的结局所震惊。

He was shocked at how often she used the F-word.

她常常使用粗俗的骂人话，这使他感到震惊。

The violence in her tone gave Alistair a shock.

她语气之强烈令阿利斯泰尔深感震惊。

Retrieved his named from her jolted memory; the accident left her badly shaken.

从她受震惊的记忆力寻回他的名字；这个事故让她极度震惊。

Her overt sexuality shocked cinema audiences.

她赤裸裸的性表演令影片观众大为震惊.

The annual slaughter of wildlife in Italy is horrific.

在意大利，每年大量捕杀野生动物的现象令人震惊。

It is shocking that humans can behave with such bestiality towards others.

令人震惊的是，人竟然能对同类下此毒手。

He was stunned to discover cost overruns of at least $1 billion.

他震惊地发现花费至少超了10亿美元。