平静

"Is Mary Ann O.K?" — "She's fine," she said evenly.

“玛丽·安还好么？”——“她很好，”她平静地说。

Hungary, by contrast, reacted calmly to events in Yugoslavia.

相比之下,匈牙利对南斯拉夫发生的一系列事件反应平静.

Self-reflection （ ） means slowing down and calming （ ） yourself, including calming your mind.

自我反省意味着放慢脚步,让自己平静下来,包括让自己的内心平静下来。

Then the wind dropped and the surface of the sea was still.

后来风势渐弱，海面重归平静。

He watched the still water over the side of the boat.

他看着船边平静的水。

For contented spirit, you must yield to God.

要得到心灵的平静, 你必须对神降服.

Calmness gives people deliberation , brings people deepness, endows people macturation.

平静能给人以思索, 平静能给人以深沉,平静能给人以成熟.

"I'd like to have their names," said Johnson unemotionally.

“我想知道他们叫什么，”约翰逊平静地说道。

It wasn't the peaceful, composed experience I had expected.

这并不是我所期待的那种祥和平静的体验。

His most prized time, though, will be spent quietly on his farm.

不过，他最宝贵的时光将在自己的农场里平静地度过。

She sighed, then continued in a soft, calm voice.

她叹了口气，然后继续用温柔、平静的声音说下去。

She loved the calm of summer, when the sky is cloudless and infinite.

她喜爱夏天的平静 -- 当天空万里无云,一望无际时,夏日呈现出一派平静.

She began to read in a brisk, unemotional voice.

她念了起来，语调利落而平静。

Alan looked at him and said calmly, "I don't believe you."

艾伦看着他,平静地说:“我不相信你说的话.”

IF YOU WISH TO BE A HAPPY MAN , YOU MUST DIVEST YOURSELF OF PRIDE.

心态平静的人很少被激怒;平静、满足的气氛.

She quickly composed herself as the car started off.

车一上路，她就很快让自己平静了下来。

Things rapidly became calm, though beneath the surface the argument rumbled on.

事情迅速平静下来了, 然而,在这种平静的表面背后争论如隆隆雷声,持续不断.

Marcus remained placid in the face of her outburst.

马库斯面对她的发作保持平静。

The sea gradually calmed down as we steamed out.

我们的轮船开走了,海面逐渐平静下来了.

The idea is to buy normalcy and sell mania or go short normalcy and cover depression.

也就是,平静时买入,疯狂时卖出;或者是平静时做空,绝望时回补.

Two things doth prolong your life : a quiet heart and a loving wife.

心情平静妻贤淑,延年益寿多得福.

He dressed simply and led a quiet family life.

他穿着简朴，过着平静的家庭生活。

Some leaves were floating around on the still lake.

树叶飘落在平静的湖面上.

In the Balearics pockets of rural life and inland villages are undisturbed.

在巴利阿里群岛上，零星散布在岛内的村庄和那里的生活平静而祥和。

"Mom," she intoned, elongating the word.

“妈妈，”她拖长了声音，平静地说道。

He tried to calm them, but was greeted with shouts of derision.

他试图让他们平静下来，但却招致他们大声的嘲笑。

"Forgive my manners," she said calmly. "I neglected to introduce myself."

“请原谅我礼数不周，”她平静地说。“我忘了自我介绍了。”

Renounce all that disturbs its peace. If you want peace, deserve it.

舍弃一切干扰平静的. 你若要平静, 便当配之.

a calm and orderly life

平静有序的生活

Transfer transplant transmit transpacific The state or quality of being serene; tranquillity.

平静安详的状态或性质; 平静相类似的词语有.