谦让

In the past, an old man named Huang Gong in the State of Qi was very particular about being modest and humble, and he liked to be praised by people for his modesty and humbleness.

从前，齐国有一位名叫黄公的老人，为人很讲究谦让，也很喜欢人家称赞他品行谦卑。

So I only wish in some ways we can understand orcomprehend each other well or condone.

所以,仅仅祝愿大家很多时候能够多一些理解,多一些包容,甚至谦让.

Courtesy to a major lender cannot trump core domestic interests.

对主要贷款国的谦让不能超过核心的国内利益.

Diderot only kind of humility, as the lack of fighting spirit, as the defensive.

狄德罗才那样的谦让, 那样的缺乏战斗精神, 那样的处于守势.

But the young-energetic and stale-conservative organization personality can forecast the use of obliging processing mode.

而年轻-活力和陈旧-保守的组织人格更能预测谦让方式的使用。

The guests politely offered their seats to each other before finally settling down in them.

客人们互相谦让了一下，然后落了座。

Instead, the banks want form of liquidity, courtesy of the Bank.

相反, 银行们想要治理其流动性和谦让性.

Tit. 3:2 To slander no one, to be uncontentious, gentle, showing all meekness toward all men.

多三2不要毁谤人, 不要争竞,乃要谦让宜人, 向众人显出十分的温柔.

Humble in spirit or manner; suggesting retiring mildness or even cowed submissiveness.

情绪或态度谦逊；使人想起谦让的温和甚至是牛一般的柔顺。

Let your gentleness be evident to all. The Lord is near.

当叫众人知道你们谦让的心. 主已经近了.

Are qualities like modesty and humility things of the past?

虚惊,谦让等品质过时了 吗 ?

Most Japanese whom we come into contact with would also leave us with a good impression-they are usually well-mannered and courteous.

我们所接触的日本人，也大多印象良好。他们谦让恭敬，彬彬有礼。

Let your moderation be known unto all men. The Lord is at hand.

5当叫众人知道你们谦让的心. 主已经近了.

Purpose is to let people learn content and not too selfish.

其他答案内容主旨是让人学会谦让,不能太自私.

To slander no one, to be uncontentious, gentle, showing all meekness toward all men.

2不要毁谤人, 不要争竞, 乃要谦让宜人,向众人显出十分的温柔.

Involve the children in a friendly, tolerant, caring and concerned environment, cultivate them to be gentlemen and ladies with sociability and clear expression.

培养善于与人交流，表达清晰、气质优雅，礼貌谦让的“小绅士”“小淑女”。

Good sense is not conscience, refinement is not humility, nor is largeness and justness of view faith.

好意并非良心，优雅并非谦让，广博与公正的观点也并非信仰。

Let your gentleness be known to everyone.

当叫众人知道你们谦让的心.

Day of the cheat one another, humility already left outside.

整天的尔虞我诈 、 钩心斗角早已将谦让弃之门外.

You are just the person for the job. Don't decline out of modesty.

你做这工作再合适不过, 不要谦让了.

This proceeding was incumbent on all guests-high and low alike-and was intended to inculcate humility.

这一过程是所有客人不论地位高下所必经的,它的目的在于教导人们谦让.

Collaboration, reciprocity and give and take are not part of their vocabulary.

在他们的字典里从来没有诸如“合作”“互助”“互相谦让”之类的字眼。