低头

We must bow to fate ( the inevitable ).

我们必须向命运 ( 不可避免的事 ) 低头.

The congregation bowed their heads in prayer.

会众在一起低头祷告.

Hean looked down at Bauer in undisguised disgust.

希恩低头看了看鲍尔，毫不掩饰自己的厌恶。

But they refused to bow to force.

但他们拒不向武力低头.

Luckily, there was plenty of time, from this day on he would bow to no man.

好在不忙, 从今以后, 对谁也不再低头.

She quickly looked away and stared down at her hands.

她马上将目光移开，低头盯着自己的手。

She lowered her gaze to the hands in her lap.

她低头盯着放在大腿上的双手。

The fighter bobs, parries outside and hits back with the right cross.

这个搏击手低头躲过, 向外抵挡,用右交叉拳还击.

They sat with bowed heads, dead to all things but the ache at their hearts.

他们低头坐着,除了心痛, 全身没有别的感觉.

I glanced down at my dress jacket a little self-consciously.

我不好意思地低头扫了一眼自己的连衣裙外套。

We shall never yield to a conqueror.

我们永远不会向征服者低头.

She bowed her head in a gesture somehow reminiscent of royalty.

她低头的姿势让人想起皇室风范。

Dip your head under the low arch.

在低矮的门拱下要低头.

She was still looking down at her papers.

她仍低头看着文件。

He kept his head down, hiding his features.

他低头掩面。

She glared down at me with a peevish expression on her face.

她低头瞪着我，一脸怒气。

The Colonel bowed his head and whispered a prayer of thanksgiving.

这位上校低头轻声做感恩祈祷。

It ought to decrease power until the airspeed lower then nose down.

应减小动力,降低速度,然后低头.

Lewis bobs, parries outside and counter-punches with the right cross.

刘易斯低头躲过, 向外抵挡,用右手交叉拳还击.

When the trees bow down their heads, The wind is passing by.

树低头时候, 就是风过了.

Hoya Bobs, parries outside and hits Back with the right cross.

霍亚低头躲过, 向外抵挡,用右手交叉拳还击.

Poor posture, sitting or walking slouched over, compresses the body's organs.

坐着或者走路的时候低头垂肩，这种不正确的姿势会压迫体内的器官。

Now bow down to royal highness.

现在低头下降到王储殿下.

Alvin reporters even comment on Klinsmann's tough, but also to bow to reality.

记者艾文评述即使是强悍的克林斯曼, 也要向现实低头.

Bow window sticks of brown leaf green.

低头,窗外枝褐叶绿.

Clarence Vinson bobs , parries outside and counter-punches with the right cross.

克拉伦斯·文森低头躲闪,向外抵挡,用右手交叉拳还击.

While serving them tea or handing out face cloths, I kept my head down and blushed.

我低头递茶递手巾, 我的脸发烧.

She had to duck to get through the low doorway.

她必须低头通过低低的门道.

"For God's sake," Michael said melodramatically, "Whatever you do, don't look down."

“看在上帝的份上，”迈克尔煞有介事地说，“不管你做什么，千万别低头。”

When the tree bow down their heads, the wind is passing by.

树低头时候, 就是风吹过了.