侵犯

What attacks the body attacks the heart.

大凡病害侵犯人体,必然侵犯到心脏.

The material can be copied without infringing copyright.

这份材料可以复制，不会侵犯版权。

The army has systematically violated human rights.

该部队蓄意侵犯人权。

Other psychoanalysts do accept the reality of child sexual abuse.

其他心理分析师确实接受了儿童性侵犯的现实。

Objective To understand medical students' awareness on child sexual abuse ( CSA), and to provide basis for CSA prevention program.

目的了解医学生对儿童性侵犯的认识，为预防儿童性侵犯教育提供依据。

Teachers were threatened with kitchen knives, physically assaulted and verbally abused..

.老师们被人用菜刀威胁，遭受人身侵犯和言语辱骂。

They see it as an infringement on their own freedom of action.

他们把它视为对他们行动自由的侵犯。

Domestic violence is the representation of inequality of men and women during personal field, it is the trample to the nonaggression of the body, the nonaggression of sexual right, decision-making power, right of privacy and right of property.

家庭暴力是男女不平等在私域中的体现，是对身体的不容侵犯性、性权利的不容侵犯性、自主决定权、隐私权、财产权的践踏。

In diagnostic assessment, the images with E-coil showed extension of the lesion in 7 cases and extracapsular invasion in two cases of 9 prostate carcinoma better than those with body coil, and seminal invasion in one case undiscovered by conventional images.

图像诊断分析显示：前列腺癌9例中，直肠线圈图像观察病灶范围7例较体线圈清楚，包膜外侵犯2例较体线圈清楚，精囊侵犯1例常规图像未能显示。

A non-aggression pact will be signed between the two countries.

两国将签署互不侵犯条约。

The movie industry had chosen to ignore the encroaching competition of television.

电影业故意无视电视业的侵犯性竞争。

For example, terms like common assault, assault battery and wounding must be represented with and distinction.

例如普通侵犯 、 侵犯 、 殴打和伤人等字词,有必要精确分别对照.

This research based on the documents observed by literatures to analyze Social comparison theory and Aggressive motive theory, and analyze the relationship of Social comparison theory and Aggressive motive theory.

本研究使用文献法对社会比较理论和侵犯动机理论进行了整理和分析，并对社会比较理论与侵犯动机理论的相关性进行了分析和探讨。

You know you are liable to be cross-examined mercilessly about the assault.

你要清楚他们可能会就这起人身侵犯案毫不留情地盘问你。

His papers, correspondence and , except as provided in Article 14, his property, shall be inviolable.

外交代表的文书和信件不受侵犯.外交代表的财产不受侵犯, 但第十四条另有规定的除外.

Earlier in the month, Apple had filed additional claims and MOSAID, a Canadian company, said it would also sue HTC, and Sony Ericsson, for patent infringement.

本月初，苹果还起诉HTC侵犯了自己另外几项专利，而加拿大公司MOSAID称也要起诉HTC和索尼爱立信侵犯专利。

The Chinese Foreign Ministry said the American ship had been breaking international and Chinese law.

中国外交部表示美方船只不仅侵犯了国际法规也侵犯了中国法律.

CN: Who will xiaojies turn to help after assaulted?

中国新闻周刊: “小姐”在遭受侵犯时,一般会采取哪些方式求助?

In display with CT angiography, the major peripancreatic vessel were inconvenient of encroachment by the tumor near head of pancreas, but were easy to be invaded by the tumor in body and tail of pancreas.

在CTA显示下，近胰头肿瘤侵犯胰周血管较少，近体尾部肿瘤侵犯血管较明显。

The family tried to bring a private prosecution against him for assault.

这家人试图以侵犯人身为由对他提起自诉。

Method-s Collect 5 case final diagnosis non-Hodgkin lymphoma with pathology, and existence drug resistance 、 many Organs to offend, process cytokine induced killer Treatment and Observing tumour's Change of trespass on part in treatment.

方法对5例经病理确诊为非霍奇金淋巴瘤且存在化疗耐药、多处结外器官侵犯的患者进行CIK治疗并观察治疗前后侵犯部位肿块的变化。

She was arraigned today on charges of assault and kidnapping.

她今天因被控人身侵犯和绑架而受到提审。

The aggression of a bully leaves people feeling hurt, angry and impotent.

暴徒的侵犯令人们感到痛心、愤怒却又无能为力。

Objective To assess the application of multislice helical CT and its postprocessing imaging techniques in patients with head and neck malignant tumors with respects to the tracheal invasion.

目的评价多层螺旋CT及其后处理技术在评价颈部肿瘤气管侵犯的应用价值，探讨颈部肿瘤气管侵犯的诊断标准。

Last month he signed a new non-aggression pact with Germany.

上个月，他与德国签订了新的互不侵犯条约。

The low standard that our country adopts in national administrative tort compensation, cause to intrude personal free right, intrude life healthy right, intrude the compensation volume degree of property right aspect have not proper and not fair place.

我国在国家行政侵权赔偿中采用的低标准，致使在侵犯人身自由权、侵犯生命健康权、侵犯财产权的赔偿额度方面均有不妥当和不公平之处。

Yesterday's resolution says the present Polish border is "inviolable".

昨天的决议称现在的波兰边界是“不可侵犯的”。

She may have been sexually assaulted by her killer.

她可能遭到过凶手的性侵犯。

His new relationship with Germany is enshrined in a new non-aggression treaty.

他与德国的新关系受新的互不侵犯条约的保护。

Women are often ashamed to admit they are being abused.

妇女对受到的侵犯常常羞于承认。