抵御

The charm is irresistible.

这种魅力是无法抵御的.

Rescuers battled against torrential rain and high winds.

救援人员奋力抵御疾风暴雨.

Ash trees can resist many diseases. But they cannot resist the emerald ash borer bark.

白蜡树可以抵御许多病害, 但是不能抵抗花曲柳窄吉丁.

The country has the capability to defeat any aggressor.

这个国家有抵御任何侵略的力量.

The thick fat, or blubber, under the whale's skin protects the animal against cold waters.

厚厚的脂肪, 或者说是鲸脂, 在鲸鱼的皮下用于保护它,去抵御寒冷的海水.

They made an alliance against the common enemy.

他们联合起来抵御共同敌人.

Antiaircraft gun : Artillery piece fired from the ground or shipBoard in defense against aerial attack.

高射炮: 从地面或甲板上射击的抵御空袭的火炮.

It would be wrong to assume that rich countries will always be able to insulate themselves with drugs against the ravages of new diseases.

要是以为富国总能为自己备好药物以抵御新发疾病的侵害，那就错了。

The fortress was proof against the techniques of attack then in use.

该防御工事能抵御当时所使用的各种进攻手段。

By instinct the youth raised his staff defensively, exposing the ball of paper streamers.

他吃了一惊,便用他的宝来抵御.

Name the ailment, and research suggests tea might protect against it.

谈到疾病, 研究表明茶也许能抵御疾病.

Waterproof and sweatproof, it contains Anti-Oxidant Vitamins A, C and E to combat environmental damage.

防水防汗,含有抗氧化维他命A, C,E以抵御环境的侵害.

Keeping clean is a safeguard against disease.

保持清洁是抵御疾病的防护措施.

The baby whale develops a thick layer of blubber to protect it from the cold sea.

幼鲸长出一层厚厚的鲸脂，以抵御寒冷的海水。

The abbeys were founded in the 12th century by King David as a bulwark against the English.

这些修道院是12世纪大卫王用来抵御英国人而修建的堡垒。

The cattle banded together for protection from the wind.

牲畜聚在一起抵御狂风.

I stepped outside and pulled up my collar against the cold mist.

我走出门，竖起衣领抵御冷雾。

Amulets, " guards, " as they are popularly called , intended to ward off evil spirits.

护身符――或者象他们普遍的叫法:“警卫 ” 用来抵御妖魔鬼怪.

AZT's value in fighting AIDS has come under new doubt.

AZT在抵御艾滋病上的价值再度受到怀疑.

They sandbagged their homes to keep out floods.

他们在房屋周围堆沙袋以抵御洪水的侵袭。

The thick coat of the mountain goat protects it against the rigours of winter.

石山羊厚厚的皮毛可以抵御冬天的严寒.

Vertebroplasty aortic elastic membrane and submucosal invasion withstand a certain role.

主动脉弹力膜与椎体粘膜浸润有一定抵御作用.

The immune system is our main defence against disease.

人体的免疫系统是抵御疾病的主要屏障。

They tried to defend themselves against the enemy with all their might.

他们竭尽全力抵御敌人.

Armadillos have poor vision and can't withstand prolonged frosts and must nestle into the ground to avoid the cold.

它们的视力很差，不能抵御长久的霜冻，所以必须在地上挖洞，住在洞里来抵御寒冷。

When the enemy attacked, we were completely powerless against them.

敌人进攻的时候，我们毫无抵御能力。

Known antioxidants to reinforce the skin's own against the environment.

强效的抗氧化剂有助加强肌肤抵御环境伤害的能力.

The tower is a relic of grim days when big houses had to be fortified against invaders.

这座塔是那些灰暗岁月的遗迹，那时大房子不得不被加固，以抵御侵略者。

It contains genes that allow it to resist infestation by the corn borer.

这种玉米中含有能够抵御玉米螟的基因.

Instead, many countries have built up huge financial reserves to weather downturns.

许多国家都在建立自己庞大的金融储备以抵御经济萧条.