冒充

The shoplifter's day of reckoning came when he was charged with 30 cases of theft.

那个冒充顾客进商店行窃的扒手被指控盗窃30次,他遭报应的日子来临了.

Boyd tried to palm off a secondhand radio as a new one on Crane.

博伊德企图把一架用过的收音机冒充新的卖给克兰.

Some fraudsters are now posing as students, acquaintances deception.

现有些骗子就是冒充同学 、 熟人行骗.

He usually makes like a big shot.

他通常冒充大人物.

The store detective told the shoplifter that the game was up.

该商店侦探告诉冒充顾客进商店行窃的扒手,他已被发现了.

The antiquarian tried to palm the painting off as a real Renoir.

古董商试图用那幅画冒充雷诺阿的原作出售.

They often pass themselves as policemen commit crimes.

他们经常冒充警察做出犯罪的勾当.

He passed himself off as the son of the king of Portugal.

他冒充葡萄牙国王的儿子.

Any such pretence on his part would have been simply ridiculous.

他那方面的任何这种冒充，都会是荒谬可笑的。

He was caught trying to impersonate a military officer.

他企图冒充军官,但当场被抓获.

He was returned to prison in 1977 for impersonating a police officer.

他1977年因冒充警官而再次入狱。

He deceived her by pretending to be a famous movie star.

他冒充著名电影明星来骗她.

Would not that astute official see that I was only posing as a Real Person?

这位精明的职员会不会看出我只是在冒充真人 呢 ?

Consumers have difficulty in distinguishing so many forged goods with copycat packaging in the market.

现在市场上假冒伪劣产品很多,而且这些产品都有冒充包装,消费者很难辨别.

He was fined for shoplifting but only received his just deserts.

他冒充顾客进商店行窃被罚款,那只不过是他应得的惩罚.

He passed himself off as a senior psychologist.

他冒充成资深心理学家。

This ontological way of thinking is identical with Marxian ontological criticism of Hegel sego-consciousness counterfeits selfhood.

这种存在论思想方式,与当年马克思对黑格尔冒充自身的 自我 意识的存在批判是一致的.

It is illegal to impersonate a person of the clergy.

假扮或冒充神职人员是违法的.

She passed the glass off as diamonds; He passed himself off as a secret agent.

她以玻璃冒充钻石; 他自己冒充特工人员.

There is much difference between imitating a good man and counterfeiting him.

模仿好人与冒充好人之间大有分别.

My uncle posed as a connoisseur in paintings while actually he was only a layman.

我叔叔冒充为绘画鉴赏家,实际上他只是个门外汉.

This store sells products which are passed off as brand names.

这个店将商品冒充名牌出售.

He masqueraded as a doctor and fooled everyone.

他冒充医生，骗过了所有人。

He was unable to maintain the image of the perfect gentleman for which he had succeeded in passing at first.

他起初冒充正人君子,可是无法继续维持那个假象.

He tried to pass himself off as a qualified doctor.

他试图冒充合格医生.

He fake my signature to get money from my bank.

他冒充我的签字从我的银行里取钱.

Message me the names of bogus refuse you really stink.

冒充我的名字留言的垃圾你真的很臭.

Every year, a lot of people commit crimes by counterfeiting registered brands.

每年都有很多人在冒充注册商标行诈。

"He's false, a phoney," Harry muttered.

“他是冒充的，是个骗子，”哈里咕哝道。

Wood is often painted to imitate stone.

木头常被涂上油漆假充石头。