决定

He decided on roast chicken and vegetables, with apple pie to follow.

他决定点烤鸡配蔬菜，然后是苹果派。

There has been a very mixed reaction to the decision.

对于这个决定的反应非常不一致。

Taking reptile for example, two types of sex determining mechanisms were discussed;

介绍了爬行动物性别决定机制的两种主要类型：基因型性别决定和环境性别决定两种机制；

Thinking decision attitude, the attitude of decision behavior, behavioral decision-making process, the process of decision.

思维决定态度, 态度决定行为, 行为决定过程, 过程决定结果.

The company decided to appoint a Japanese manager as president of the company. The decision came as a bolt from the blue.

公司决定任命一位日籍经理担任总裁。这个决定太出乎意料了。

But that only replaces genetic determinism with social determinism , which to my mind is even bleaker.

但这只不过是用社会决定论取代了基因决定论, 依我之见,社会决定论甚至更悲观.

A dentist may decide to extract the tooth to prevent recurrent trouble.

牙医可能会决定拔掉那颗牙，以免反复发作。

The decision not to invite Joe was antecedent to his illness.

不邀请乔的决定是在他生病之前决定的.

Producers decided to end her on-screen romance with Pierce Lawton.

制片人决定结束她在影片中与皮尔斯·劳顿的恋情。

He might decide that it is best to induce labour.

他也许决定最好引产。

The Board had been slow to render its verdict.

董事会迟迟未能作出决定。

Because the exact antigenic epitopes responsible for immunity are not well understood, whole-cell vaccines are best.

因为还不清楚决定免疫力的具体抗原决定部位, 所以全细胞疫苗是最好的.

The sixth communist party meeting decided that we should give education development priority, increase expenditure and wrote the aim of4% into policy which is the only number index.

党的十六届六中全会决定优先发展教育，增加教育投入，并且把教育投入要达到占GDP4%的目标写进了中央全会决定，这是决定中唯一一个数量指标。

Midland decided to change the way it credited payments to accounts.

米兰银行决定改变付款贷记的方式。

It offers three options for system designers: authority-related decision, market-related decision, and procedure-r elated decision Each has its own merits and defects.

设计制度者有三种选择：权威性决定、市场性决定以及程序性决定，而每一种决定都有各自的长处和短处。

Our society depends on them being able to make critical decisions about their own medical treatment, say, or what we must do about global energy needs and demands.

我们的社会取决于他们做出重要决定的能力，例如为他们自己做出医疗决定或者决定我们必须为全球能源需求做些什么。

This was a matter for decision by the individual.

这件事需要个人自己决定。

John, I'm sorry for Steve, but I think you've made the right decisions.

约翰，我为史蒂夫感到难过，但是我认为你的决定是正确的。

Your decision must be translated into specific, concrete actions.

你的决定必须转化为具体明确的行动。

Economy is the source of tax revenue can be explained as follows: tax source depends on economy, taxable capacity depends on tax source and tax system, and tax revenue depends on taxable capacity, the degree of tax administration and the consciousness to pay tax.

将经济决定税收分解为经济决定税源，税源和税制决定税收收入能力，税收收入能力、征管力度、纳税意识决定税收。在此基础上，建立了税收收入决定模型。

They will decide whether to accept the job based on the interviewer ’ s handshake ( 60 per cent), their quality of small talk ( 58 per cent) and dress sense ( 50 per cent).

60%的求职者从面试官们的握手力度上，决定自己是否接受这份工作，58%的求职者从与面试官们闲聊的感受上，决定自己是否接受这份工作，58%的求职者从衣着上，决定自己是否接受这份工作。

I don't know that it's made the decision any easier.

我不认为这对作出决定有丝毫帮助。

Let your child make some of the small decisions concerning his daily routine. For instance, allow him to choose what clothes he wears at the weekend.

让孩子在日常生活中作一些小决定。比如，让他自己决定周末穿什么衣服。

Circumstances dictated that they played a defensive rather than attacking game.

比赛形势决定了他们要打防守战而不是进攻战。

She had decided to confront Kathryn with what she had learnt.

她决定拿自己了解的事实与凯瑟琳当面对证。

But unless it proves to be the first in a string of bad decisions, it need not be catastrophic.

但是，除非这个决定之后还有一连串糟糕的决定，否则这个决定未必是灾难性的。

Your attitude, not your aptitude, will determine your altitude.--Zig Ziglar

决定你人生高度的，不是你的才能，而是你的态度。

The 4 hypotheses on honeybee sex determination: the complementary allele hypothesis, gene balance hypothesis, synthetic hypothesis, sex gene quantity hypothesis are described in this paper.

叙述了4个主要蜜蜂性别决定机理的假说：即性位点假说、基因平衡假说、蜜蜂性别决定综合假说和性基因数量决定假说。

However, the prices of cultural products are not dependent on a single factor but on the combination of their utility, cost and monopolization, i.e., the cost and utility determine the price range while the monopolistic sales cause extra price.

文化产品价格并非由某个因素单独决定，而是由效用、成本、垄断等因素共同作用、综合决定，即成本和效用共同决定文化产品的价格区间，垄断则带来了超出价格区间的特殊价格。

The judge called the decision "a flagrant violation of international law"

法官称这一决定是“对国际法的公然违背”。