兴旺

Everywhere is a scene of prosperity.

到处呈现一片兴旺景象.

He had managed to create the entirely spurious impression that the company was thriving.

他设法制造出一种彻头彻尾的假象，让人误以为公司一派兴旺。

Wish everybody a happy New Year and a booming business!

祝大家新年愉快,事业兴旺!

The market brisked up.

市场兴旺起来.

With the establishment of major new markets, the economy is thriving.

随着重大新市场的建立, 经济越来越兴旺.

Xing was there too. He ordered his men : " Nab him.

兴旺也来了, 下命令道: “ 捉住捉住!

Young adults are traditionally a bedrock of thriving housing markets.

年轻的成年人向来是支持住房市场兴旺态势的基础.

This country enjoyed palmy days in the early sixties when it was booming.

这个国家在60年代初享有兴盛时期的声誉,当时该国突然兴旺了起来.

Thus superstition thrives, side-by-side with modern medical science, psychology, and religion.

由此可见,迷信与现代医学 、 心理学和宗教一起兴旺地发展着.

The organization certainly prospered under his stewardship.

不可否认，这个组织在他的管理下兴旺了起来。

This oracle was still flourishing in 332 B.C.

这个神示殿在公元前332年依然很兴旺.

With her at the wheel, the company began to prosper.

有了她当主管, 公司开始兴旺起来.

And in the bazaars of Kabul, Mazar-i-Sharif and Herat the trade is brisk.

在Kabul的市场里, Mazar -i-SharifandHeart贸易兴旺起来了.

Acclaimed as a " pearl in the desert ", the city is thriving as never before.

这个城市空前地繁荣兴旺起来,被誉为 “ 沙漠中的明珠 ”.

His large business was based on good service.

他的生意兴旺是由于服务周到.

A sound forest economy promotes the prosperity of agriculture and rural life.

完善的森林经济可以促进农业和农村生活的兴旺与繁荣.

The property boom reflects the City's expansion since Big Bang.

地产业的兴旺折射出金融城大变革后的扩张.

Gambling houses ran full blast and hardly a night passed without its shooting or cutting affray.

赌场经营最兴旺,几乎没有一夜不发生开枪、动刀子或打架的事.

A business can not thrive without good management.

商业管理不好是兴旺不起来的。

Xing fell silent. Blacky was still angry . " What about tying a person up without cause? "

兴旺没话说了, 小二黑反要问他: “ 无故捆人犯法不犯? ”

The boom in building has resulted in the local land being more valuable now for houses.

营造业的兴旺导致了目前当地房屋建筑土地价格上涨。

Hard work is the name of the game if you want to succeed in business.

要想生意兴旺，勤奋工作是关键。

Middle-class lifestyles have flourished even though median wages have barely budged.

尽管收入中值几乎原地不动, 中产阶级 的生活方式还是日益兴旺.

The aftermath of war brought a financial boom.

战争带来了财政经济的兴旺发展.

His career blossomed from then on.

从那时起他的事业兴旺起来.

He that will thrive, must rise at five.

[谚]五更起床, 百事兴旺.

With her at the wheel, the company begin to prosper.

有了她当主管, 公司开始兴旺起来.

The last three years have been a good season for the company.

过去三年一直是公司的兴旺时期.

There's no way to predict the future health of the banking industry.

银行业未来是否会兴旺发达根本无法预测。

He has a thriving business.

他的生意兴旺.