变化多端

Nature and human life are as various as our several constitutions.

正如我们的各种体制一样,大自然和人生也是变化多端的.

Henrich wielded his humor like a weapon, a finely honed and delicately sharpened weapon, which he brandishes with unparalleled dexterity among the teachers that I have had.

在我所有的老师中，只有亨利克先生能那样变化多端地运用它。

In later-day tenements, construction details vary.

现代的房屋中, 细部结构变化多端.

Yes, climate on this highland always changes unpredictably.

是的, 高原地区的气侯就是这么变化多端.

The changing vivid colours of the sunset are really fascinating.

日落时变化多端的色彩确实使人心醉神迷.

Rainfall in the tropics is notoriously variable.

众所周知,热带地区的降雨变化多端.

The LCS characteristics make it the ideal platform engaging the irregular warfare in maritime security operations.

LCS的特性使得它成为应付海上安全、变化多端战争的理想武力.

They are durable, fit well, and are versatile because they have so many colors.

鞋子很耐磨，合脚，变化多端，那么多色彩。

At present the world situation is complicated and changeable.

当今的世界纷繁复杂,变化多端.

Travel is chock full of little superstitions, fluky talismans and fateful traditions, such as retiring the flight numbers of crashed planes.

航空旅行随处可见各种小小的迷信行为、变化多端的护身法宝和一些有宿命论味道的传统做法，比如撤销失事飞机的航班号等。

There is not so variable a thing in nature as a lady's headdress.

没有一样东西实际上比妇女的头饰更为变化多端的了。

Thus we preserved the liberties of Europe, protected the growth of its vivacious and varied society.

这样,我们就保住了欧洲的自由, 保护了欧洲的生气勃勃和变化多端的社会的成长.

The city has the climate that is changeable in the extreme.

这座小城有变化多端的存货.

From the expressions of view, ox hair Cun Cun is a line of a class, the name suggests shaped like ox hair, known for dense, curved lines, turn twists and turns and changeable.

从表现形式来看，牛毛皴属线皴一类，顾名思义状如牛毛，以繁密著称，线条弯转曲折、变化多端。

Main Curtain will operate straight-lift ( " guillotine " ) and side-tabbing ( " Wagnerian " ), fully motorized and variable speed.

大幕布将会在操纵下垂直上升 ( 象断头台 ) 或者向两边拉开 ( 瓦格纳 作风 ), 这些全部都是机动操纵,速度变化多端.

the whims of fashion

时尚的变化多端

At present, the international energy market is very dynamic and international oil price shocks and downs.

当前, 国际能源市场变化多端,国际石油价格震荡起伏.

Tuberculosis a disease well for its highly variable clinical presentation and thus difficulty to diagnose.

结核病的表现变化多端,因此增加了诊断上的困难.

With the rapid development of the global economy, the market demand is changing. Increase in raw material cost by inflation and customer requirements of low-cost products are in the opposite trend, and the enterprises are facing increasingly fierce competition.

随着全球经济快速发展，市场需求变化多端，通货膨胀带来的原材料成本增长与客户要求的低成本产品呈相反趋势，导致企业面临的竞争日益激烈。

I am a girl with diverse character, sometimes frisky especially & sometimes shy extremely.

我是个性格变化多端的女生, 有时会特别活泼,有时又会非常腼腆.

Not Bola ñ o-for him, literature is an unnervingly protean, amoral force with uncanny powers of self-invention, self-justification and self-mythification.

波拉尼奥肯定不这么认为——对于他来说，文学令人不安地变化多端，是一种无关道德的力量，有着自我创造、自我辩解和自我神化的神秘能力。

He's always changing his way of serving.

他发球变化多端.

Given a constant theme, any amount of variation seemed to him possible.

有了不变的主题, 他似乎可以变化多端.

With their multifarious types and variegated colors, butterflies have long been a favorite subject for photographers.

种类复杂、色彩变化多端的蝴蝶遂成为摄影者最爱捕捉的对象。

As always in agriculture, a diverse industry , one farmer's good fortune may result from another's pinch.

农业的情况历来变化多端 、 因地而异.对甲有利可图的事对乙来说也许就是负担.

The trunk of a tree is immovable; the foliage is capricious.

树干始终不变, 枝叶却变化多端.

Changing the color composition of a splendid world.

变化多端的色彩组成了绚烂的世界.

The weather in Taipei is changeable and unpredictable.

台北的天气变化多端,难以预测.

Kegon inside for Sam: Manjusri, Birobong Buddha, Samantabhadra, both sides of the cast look like Ocean's Eighteen different dynamic.

殿内供有华严三圣：文殊菩萨、毗卢佛、普贤菩萨，两侧铸有十八罗汉像神态各异，变化多端。

The changing vivid colours of the sunset fascinated the eye.

日落时变化多端的色彩使人看得入迷.