叛逆

It roused a feeling of rebellion in him.

这激起了他的叛逆感。

Rebels like Katharine Hamnett have made a name for bold, declamatory statements.

诸如凯瑟琳·哈姆内特之类的叛逆者以口出大胆、夸张之词而闻名。

An asymmetric public-key traitor tracing scheme is proposed based on the bilinear map on elliptic curves.

基于椭圆曲线上的双线性映射提出一种非对称公钥叛逆者追踪方案.

From the Point of View of Contemporary Mass Culture Rebellious Behavior of Secondary School Students and Research Ways to Resolve It

艺术家投合传统派的观点，便是最可恶的叛逆行为。从大众文化视角看当代中学生叛逆行为的形成以及解决途径

A little adolescent rebellion is commonly believed to be healthy.

大家一致认为，青少年有点叛逆是正常的。

During my political life I've earned myself a reputation as someone who'll stick his neck out, a bit of a rebel.

我在政治生涯中敢冒风险、有点叛逆是小有名气的。

Secretly giving supplies to the enemy is treachery.

暗中资敌是叛逆行径.

A mother I knew was going through a really unpleasant time with a stroppy teenage son.

我认识的一位母亲因为十几岁的儿子脾气暴躁、任性叛逆而过得很不开心。

You loathe conformity, but despite your rebellion, people can't help but be attracted to you!

你讨厌和大家一样, 尽管如此叛逆, 大家还是会为你的魅力折服.

Obstinate or contemptuous resistance to authority; stubborn rebelliousness.

'叛逆'.''性顽固的或藐视性的反抗权威; 顽固的''.'叛逆'. ''性.

The youth rebellion of the 1960 s had many elements of Nietzschean radical existentialism.

1960年代的叛逆青年,就有很多尼采的极端存在主义的元素.

He grew older and more rebellious.

他长大了，也越发叛逆了。

He was by nature revolutionary and unconventional.

他生来具有叛逆的,不落俗套的性格.

I was very young and rebelling against everything.

我当时非常年轻，对一切都表现出叛逆。

From childhood, he was evidently at once rebellious and precocious.

从儿时起，他就明显地既叛逆又早熟。

Under his influence the leaven of disaffection was fast doing its work.

所以在他的影响下,叛逆的酵很快发起来了.

Many political rebels were exiled from their country for life.

很多政治叛逆者被终生放逐国外.

And the conspiracy was strong; for the people increased continually with Absalom.

于是叛逆的势派甚大. 为随从押沙龙的人民、渐增多.

This paper mainly explores the connotation of creative treason through a comparative study of the surface structures of two English versions of The Cooing. This paper points out that the creative treason of translators is chiefly reflected in two aspects-content and style.

文章重点阐述创造性叛逆的内涵，通过分析比较《关雎》两种英译的表层结构，指出文学翻译中译者的创造性叛逆主要体现在内容和风格两个方面。

The child who rebels is unlikely to be overlooked.

叛逆的孩子不太容易被忽视。

He tutored men in treason.

他教唆人们叛逆.

Most of the time I keep such traitorous thoughts to myself.

这种叛逆思想我不大向别人暴露.

Hendrix's stage presence appealed to thousands of teenage rebels.

亨德里克斯在台上的风采吸引了成千上万的叛逆少年。

The waves of four months had rolled over the trial for treason.

叛逆案的风波已经过去了四个月.

Their disobedience and fall is a true picture of the state of all human beings.

他们的叛逆和堕落是所有人类的真实写照.

On June 25, it got fussy, rebellious, selfish, ego-driven fat cat Garfield.

到了6月25号, 好莱坞看上了神经质 、 叛逆 、 自私 、 以 自我 为中心的大胖猫——加菲.

Comments on'The Singapore government welcomes you to emigrate to Singapore to replace its rebellious locals!

新加坡政府热烈欢迎您移民新加坡来取代叛逆的本土新加坡人!

She had been a rebel at school.

她在学校时就是个叛逆者。

President George W . Bush's daughters Jenna and Barbara have shocked the US with their latest antics.

美国总统乔治·W · 布什的女儿詹纳和芭芭拉最近又做出了让美国震惊的叛逆行为.

Such actions touch on betrayal.

这种行为近乎叛逆.