哀伤

And he answered : Your joy is your sorrow unmasked.

他答道: 快乐是未带面具的哀伤.

The annealed walls froze all the rigid grief of the actress.

上了釉的墙壁凝冻了这位女演员的一切死板的哀伤.

Words cannot express my sorrow.

言语无法表达我的哀伤。

Grief and shock aggravated her mental condition.

哀伤及震惊使她的精神情况恶化.

Hide my head I want to drown my sorrow, no tomorrow, no tomorrow.

深埋头颅,我想要忍住哀伤, 看不到明天, 没有明天.

And Carey's steams and mountain land I part with bitter grief.

卡列河的流水与绵延的山地,我将用我的哀伤和怀念与它们作别.

He was walking around with a sad face.

他四处走着，神色哀伤。

Her novels are infused with sadness.

她的小说充满哀伤。

He said woefully: "I love my country, but it does not give a damn about me."

他哀伤地说道：“我爱我的祖国，但祖国并不爱我。”

The smile disappeared to be replaced by a doleful frown.

笑容消失了，取而代之的是哀伤的蹙眉。

To give forth a mournful or ominous sound.

发出哀鸣发出哀伤或不祥的声音.

She is disconsolate at the death of her cat.

她对猫的死哀伤不已.

Arthas darted back, feinted , and then brought Frostmourne across in a mighty sweep.

阿尔萨斯向后一跃,佯攻, 然后用力挥舞霜之哀伤.

The whole house was in grief at his death.

全家人都为他的去世感到哀伤.

She was disconsolate about her son's death.

她因儿子的死而哀伤.

Please intonate with sadness.

请哀伤地吟唱.

If you never felt sadness, how would you know that I'm a Comforter?

如果你从未感受哀伤, 你怎能知道我是安慰者?

No words are sad enough to express our sense of loss.

任何语言都不足以表达我们痛失领袖的哀伤.

The gaiety and lightness of his work were in contrast to his own sad nature.

他的作品的欢乐与轻快与他哀伤的性格形成鲜明的对照.

Harry thought the sight of her was inexpressibly poignant.

哈里觉得看到她有种难以言喻的哀伤。

There is a certain poignancy about Eric.

埃里克的身上有一种哀伤。

The rumination and distress catalyze the growth process, Dr.

这种反复思考和哀伤反而促进了成长的过程.

The music has a dreamy, elegiac quality.

那音乐有一种梦幻般的哀伤。

You girdled sorrow, you clung to desire.

你围捆哀伤 、 你迷恋欲望.

He went out, fighting his sadness over this solitary life.

他走出门口, 竭力抑制住自己因独居生活引起的哀伤.

Then the Mother began to be distressed.

然后母亲开始变得哀伤.

Mother Gaia sings a plaintive tune as her wails belie her birthing pains.

母亲盖亚吟唱着哀伤的曲调,她的哀号掩饰着她的分娩之痛.

Her voice was small and plaintive.

她的声音微弱而哀伤。

He expressed his sorrow at the news of her death.

听到她的死讯，他表示哀伤。

Immediately a funeral gloom settled like a noonday darkness upon the city.

顿时,全城天昏地暗,一片哀伤.