失掉

His insufferable insolence cost him many friends.

他那令人难以容忍的蛮横态度使他失掉了许多朋友.

If you continue to tell lies, you will forfeit the good opinion of everyone.

你如果继续撒谎, 就会失掉大家对你的好感.

He held back at the last moment, and lost excellent opportunity.

他在最后的片刻犹豫了, 因而失掉了极好的机会.

We use nonparametric tests, we lose sharpness in estimating intervals.

使用非常数检验我们失掉了估计区间的灵敏性.

She raked through her belongings for the lost watch.

他翻遍了自己的东西找寻失掉的表.

Williams knew that she had missed her chance of victory.

威廉姆斯知道她已经失掉了夺取胜利的机会。

An opportunity affording a chance of success.

你已失掉了一次成功的好机会.

This pact slowly erodes as members defect and outside demand gets more elastic.

随着成员国的背叛以及外部的需求变得更有弹性,这个协定就慢慢地失掉约束力.

Now the public are benefiting more and more from and technological inventions.

平常人们从科技发明中失掉越来越多的益处.

The Post Office has confirmed that up to fifteen thousand jobs could be lost.

邮政部已确认可能会流失掉多达1.5万份工作。

We have lost sight of him since he went abroad.

在他出国以后,我们就失掉了联系.

Tanya had lost her usual poise.

坦妮亚失掉了她那泰然自若的神态.

Though the ship carried away in the storm, no casualties have been reported.

船在风暴中虽然失掉了索具, 但没听说有什么伤亡.

If we don't put money in we will lose our investment.

如果我们不再投入资金，我们会失掉本金。

Chances won't be lost. If you lose a chance, other people will get it.

机会从不会“失掉 ”, 你失掉了, 自有别人会得到.

Any woman in the world, even a nun, would rather lose her virtue than her reputation.

世间的女性, 甚至尼姑, 都情愿失掉贞操也不愿失掉声誉.

27 million working days are lost each year due to work accidents and sickness.

每年有2,700万个工作日因为工作事故和病假而损失掉了。

He'll catch up on lost time by working harder.

他将更加努力地工作以弥补失掉的时间.

They had ascribed Pug's boozing and his depression to his loss of the California.

他们把帕格喝酒和垂头丧气归结为失掉“加利福尼亚号”的缘故.

It will slowly start running itself out of airspeed.

飞机这个时候会开始慢慢地损失掉空速.

He's not going to let it go down the drain now.

现在他也不会让它白白丧失掉.

But she shrank with peculiar reluctance from any risk of estranging it.

但她一向小心翼翼,唯恐失掉它.

That way blue will never be 0, and the text should never completely fade out.

这样蓝色永远不会取到0值, 而且文字将永远不会完全消失掉.

Another portion is lost as heat because of inefficiencies in energy transfer.

由于能量转换效率低,另一部分能量以热量形式损失掉.

Life in poverty has dehumanized them.

贫穷的生活使他们失掉了人性.

There is no other misfortune that could be compared with the loss of time.

没有一种不幸可与失掉时间相比.

Workers who had lost their jobs had to beg for work shoveling snow.

失掉了工作的工人不得不求人家让他们干铲雪的工作.

Work hard; your job is on the line.

好好工作, 不然 你有失掉这份工作的危险.

He has missed a chance of promotion again.

他又一次失掉了晋升的机会.

He lost the first point by double-faulting.

他因为双误先失掉一分.