希罕

What those people valued was high wages.

这些人所希罕的就是高工钱.

Well , we've no need for relatives who are such stingy, snobbish parvenus as that. "

这种鄙吝势利的暴发户, 咱们不希罕和他们做亲家. ”

Such a hailstorm was a rarity in that region.

这样的冰雹在那个地区可是希罕.

Not rare rare comfortable soft of steelbed.

不希罕舒服柔软的钢丝床.

There wasn't anything, he told himself again. Not a buck.

他在心里再一次念叨:他什么也不希罕. 不想钱.

I don't care much for these European potatoes.

我不希罕这些欧洲的马铃薯.

I assure you that it is true lest anyone ( should ) think my story strange.

我向你保证我的故事是真的,以免有人觉患上希罕.

They did not want to get other's thanks, they listened too much and they got tired.

他们不希罕别人感恩戴德, 这样的话他们听得太多了,听腻了.

He was a little tired of being treated as a freak.

他已经有些讨厌被人当作希罕物了.

Malfoy had even finished a whole meal, a rare event and usually cause for rejoicing.

Malfoy甚至 吃完了整顿饭, 这可真是件希罕事,通常会这样都是因为高兴.

Knowing that a film is being produced there, the villagers all went to see the spectacle.

听说摄制组正在我们这里拍戏, 村里人都去看希罕了.

The movable are so odd.

那套家俱很希罕.

You may not cherish it, but I do.

你不希罕, 我可希罕呢.

the most surprising rencounter was at the entrance to the grand sewer.

最希罕的发现是在大阴渠的进口处。

De Chambrun discussed this odd German solicitude for Jastrow with his wife.

戴·尚布伦伯爵和他的妻子说起了德国人对待杰斯特罗的这种希罕的关怀.

O almighty Lord, I have no desire to accumulate wealth, nor do I desire beautiful women, nor do I want any number of followers.

全能的主啊！我无意累积财富，也不想追求美女，更不希罕任何追随者。

Well, we've no need for relatives who are such stingy, snobbish parvenus as that.\\"

这种鄙吝势利的暴发户，咱们不希罕和他们做亲家。

" I don't like your collateral.

" 我不希罕你的抵押品.

That society stuff don't impress me.

交际场上的阔气我不希罕.

It's only a whimsical story for children.

这不过是一个希罕古怪的儿童故事.

Snow in October is nothing strange in northeast China.

10月下雪在东北不是什么希罕的事。