慢条斯理

She answers questions slowly , as if making sure that nothing informative passes her lips.

她慢条斯理的回答问题, 以确保没有无价值的信息从她嘴里漏出.

He spoke words slowly, thrusting a stubby finger toward his face.

他慢条斯理地吐着一字一句, 一边伸出一只短粗的指头对着他的脸戳戳.

You've done just right to tell the story leisurely.

你这样慢条斯理地讲故事正合我的意.

Mr Feeder, B.A., who sat at another little desk, had his Virgil stop on, and was slowly grinding that tune to four young gentlemen.

文学士菲德先生坐在另一张小书桌的后面；他正在教维吉尔的诗，还没有教完，他这个人为的手摇风琴这时正慢条斯理地向四位年轻的先生演奏着那个曲子。

Some people find our leisurely style of decision-making rather frustrating.

有些人觉得我们在决策时的那种慢条斯理作风颇令人泄气。

He became easy again before Mr. Poyser's slow speech was finished.

波塞先生慢条斯理的话还没说完,他重又心安理得了.

I dressed slowly, sitting on the bed.

我坐在床上慢条斯理地穿上衣服.

The bear was walking softly on, and offered to meddle with nobody.

那只熊正慢条斯理地向前走, 看起来并不想管别人的闲事.

This is your dress-down timepiece, worn everywhere from the beach to the ski slopes or for pottering around in the garden.

这是你的休闲手表，沙滩上，滑雪场，在花园里慢条斯理地劳作时，各种场合都可以戴。

Ms Clark takes her time with this long, undulating novel.

在这本情节跌宕起伏的长篇小说中，克拉克夫人的行文风格有点慢条斯理。

Holmes slowly reopened his eyes and looked impatiently at his gigantic client.

福尔摩斯慢条斯理地重新张开双眼不耐烦地瞧着他那身躯魁伟的委托人.

She spoke in a slow and deliberate way.

她说话慢条斯理不慌不忙。

The English of the lieutenant general is very eccentric, empty insipidity , interpreter official leisurely, below drowsy.

中将的英语十分古怪, 空洞无味, 翻译官慢条斯理, 下面昏昏欲睡.

The unhurried way in which he spoke and the gentle smile on his lips reminded you of an unaffected young girl.

他那慢条斯理的样子和款款浅笑的神情,简直像个志成敦厚的大姑娘.

Spend not intentional longly began to carry to just put at the table of the cup because emulating, leisurely closed easily one an mouthful.

花无心悠悠的端起刚刚放在桌沿的茶杯，慢条斯理的抿了一口。

He was a middle-aged man of slow speech and slower movements.

他是个 中年 男子,说话慢条斯理,行动迟缓.

They converses-lo-wl-y , actually waiting until the other person has finished speaking before responding.

他们说话时慢条斯理, 直等对方谈话告一段落后,才开始答腔.

Softly , in a dry classroom manner, speaking slow formal German, he begins.

他以一种单调无味的上课姿态用正规德语悦耳动听 、 慢条斯理地讲了起来.

And Li Yinan always is leisurely, with excuse oneself from of a word: Talk about Aladdin only today, talk about future only, do not talk about the past.

而李一男总是慢条斯理，以一句话婉拒：今天只谈阿拉丁，只谈未来，不谈过去。

We lingered over breakfast on the terrace.

我们在平台上慢条斯理地吃着早餐。

He always speaks slowly and acts unhurriedly.

他说话做事总是慢条斯理的.

The Aggie replied, "sir, I believe that would be giddy-up."

这个大学生慢条斯理的说，“先生，我相信是昏死过去。”

She spoke in a slow southern drawl.

她带着南方的拖腔慢条斯理地讲话。

And it did all this slowly, as if knowing that it was safe.

它慢条斯理地做着这一切, 好像知道自己非常安全.

In the slow, well-ordered world of GM, Bunkie Knudsen had flourished.

在那种慢条斯理,有条不紊的通用公司的天地里, 努赤得以发迹.

Manuscript: something submitted in haste and returned at leisure.

原稿 —— 是一些交卷时十万火急、退还时慢条斯理的东西.

The English of the lieutenant general is very eccentric, empty insipidity, interpreter official leisurely, below drowsy.

中将的英语十分古怪，空洞无味，翻译官慢条斯理，下面昏昏欲睡