永久

The area s on magnetic disks used for work in process; not permanent or even semipermanent.

用来进行工作的磁盘域，它不是永久性的甚至不是半永久的。

The photos will be a permanent memento of your wedding.

这些照片会成为你婚礼的永久纪念.

They gradually realized the permanency of their condition.

他们渐渐意识到他们的这种状况将永久地持续下去。

There are four markers applying to animal actions as follows: nature marker, temporary marker, semi-forever marker and forever marker.

动物行为研究中的标记技术大致可分为：自然标记法；暂时标记法；半永久标记法；永久标记法。

PP/ mPE blends also possessed lower tension set, compression set and creep strain.

另外，PP/mPE还具有较低的拉伸永久变形、压缩永久变形和蠕变变形。

She may have been scarred for life.

她可能会留下永久的创伤。

The accident left him permanently scarred.

那次事故给他留下了永久的伤疤.

The ship is now permanently moored on the Thames in London.

该船现在永久地停泊在伦敦泰晤士河边.

irrecoverable loss of sight

永久的失明

The country hopes to complete a permanent space laboratory by 2016 and a permanent manned station by 2020.

中国希望到2016年建成永久性的空间实验室，到2020年建成永久性的载人空间站。

I suppose you should have both the permanent and temporary works insured. Quality control measures for permanent appearance of concrete at the Three Gorges Project are presented to give reference to other projects.

我认为您们应该给工程投永久性和临时性的保险。介绍了三峡工程混凝土永久外露面的外观质量控制措施，对其它工程施工有一定的借鉴作用。

They have transformed themselves into permanent city dwellers.

他们已成为永久的城市居民.

A peace that was truly permanent would be the same as a permanent war.

因此真正永久的和平同永久的战争一样.

Boao is the permanent venue of the Asian Forum, an international conference body seated in China.

博鳌是“论坛”的永久会址.“论坛”也将是首个永久定址中国的国际会议组织.

The theater closed down for good.

这家剧院永久关闭了.

The paper introduces some methods of constructing bunker by the sinking stage lifted with manual calabash. After using the counter-well drilling machine drill hole to brush in a big way, carrying on permanently support again;

长段掘进煤仓，喷射混凝土临时支护，用手动葫芦升降永久支护混凝土砌壁工作盘进行煤仑施工。采用反井钻机钻孔后刷大，再进行永久支护；

Her life has been per-manently blighted by his heinous crime.

他犯下的滔天罪行给她的生活蒙上了永久的阴影。

After deboned, the faceplates occurred the permanent bending deformation and elastic buckling in the vertical main direction of compression load, and the foam core happened the shear failure and permanent plastic deformation.

上下面板和泡沫夹芯脱胶分离后，面板主要垂直于压缩载荷的方向发生弹性屈曲和永久的弯曲变形，泡沫夹芯在冲击损伤的附近发生剪切失效和永久的塑性变形。

The city's rather uncompromising bleakness is a permanent memorial to its dark and mysterious founders.

这座城市毫不妥协的荒凉面貌是对其神秘莫测的创建者的永久纪念。

They had entered the country and had applied for permanent residence.

他们已经入境该国，并申请了永久居留权。

The design of the permanent structures of the abamurus in the soft foundation was introduced, combined with the project example.

结合工程实例介绍软基上挡土墙的永久性和半永久性结构设计。

Boao is the permanent venue of the Asian Forum, an international conference body seated in China. The Boao Plaza, the main conference venue, is a structure that is open on all sides with the undulate roof resembling a seagull ready to take wings.

博鳌是论坛的永久会址。论坛也将是首个永久定址中国的国际会议组织。位于博鳌水城四面开放的论坛会场，白色的波状屋顶像海边展翅的海鸥。

Antistatic finishes may be either durable or nondurable.

抗静电整理效果可以是永久性的,也可以是非永久性的.

Around the world, people changed sleep patterns thanks to the start or end of daylight savings time, Russians, for example, began to wake up about a half-hour later each day after President Vladimir Putin shifted the country permanently to "winter time" starting on October 26.

在世界各地，由于夏时制的开始或结束，人们的睡眠模式也发生了改变。例如，在俄罗斯总统弗拉基米尔·普京从10月26日开始将国家永久性地改为永久冬令时后，俄罗斯人每天大约晚半个小时醒来。

She has been granted permanent residency in Britain.

她获准在英国永久居住。

Most mammals are diphyodonts.

大部分哺乳类动物有乳齿及永久齿之别.

No physical permanence, but only an ideal one, is necessary.

需要的不是有形的永久性, 而只是理想的永久性.

Your permanent resident visa includes your Confirmation of Permanent Residence and your entry visa.

永久居留签证包括永久居住地确认书和入境签证.

Mr Olaechea has British residency by virtue of his marriage.

奥拉伊奇先生通过结婚而取得在英国的永久居留权。

He will never again be allowed inside a British boxing ring.

他被永久禁止踏入英国拳击赛场。