长久

It isn't a long-term policy.

这不是长久之计.

It became blatantly obvious to me that the band wasn't going to last.

我觉得很明显该乐队长久不了。

It has been an anachronism for decades, and trying to shut down since 2000.

长久以来这个组织一直因不合时宜受人诟病, 自2000年就试图关闭运转.

Such flashes as you feel , Alec, I fear, don't last!

你那种昙花一现的感情,亚雷, 我看恐怕不会长久.

Enjoy it because it won't last.

尽情享受吧，因为这不会长久。

Over the years many researchers have aspired to build thinking computers.

长久以来众多研究人员都致力于要建立出会思考的计算机.

We had a long, happy, fruitful relationship.

我们有过一段长久、愉快、双方都获益良多的关系。

The big question is whether these are passing trends, or augur more permanent change.

关键问题是,上述现象究竟是一时的势态, 还是预示着更为长久的变化.

Chess has long been regarded as a measure of intellect.

国际象棋长久以来被认为是智慧的体现。

No one can offer a permanent solution to the problem.

没有人能提出解决这个问题的长久之计.

You are all I long for, All I worship and adore.

唯您是我所长久渴望, 是我所崇拜敬重.

Le plus bel amour ne va pas loin si on le regarde courir.

最美的爱情不会长久,如果我们只是看着它跑.

When truth, affronted long.

当真理, 被长久地辱没.

Environmentalists fear that this is a short-sighted approach to the problem of global warming.

环境保护主义者担心这并非解决全球变暖问题的长久之计。

In 1984 the long link between AC Cars and the Hurlock family was severed.

1984年，AC汽车公司与赫洛克家族长久以来的关系破裂了。

Peter gave him a long deep look.

彼得深邃的目光长久地注视着他。

President Mitterrand arrived in Hanoi yesterday to bury old colonial and cold war enmities.

密特朗总统昨天到达河内，以期结束长久以来殖民战争和冷战造成的敌意。

She has long held the limelight in the dramatic world.

她长久以来在戏剧界受人注目.

The great use of life is to spend it doing something that will outlast it.

人生的充分利用就是为争取比人生更长久的东西而度过一生。

For too long there was a huge gap in the market.

长久以来，市场有一块巨大的空白。

This international award has set the seal on a long and distinguished career.

这项国际奖的授予是对一项长久而崇高的事业的肯定.

It exposes the fallacy of short-term industrial gain at long-term environmental expense.

这暴露了以长久的环境破坏为代价换取短期工业利益的错误。

AIRBUS, Europe's aircraft-making champion, has long had nose in the subsidy trough.

“空客”, 欧洲头号飞机制造商, 长久以来一直享受补贴行为.

They lived through the long famine.

他们经历了长久的饥荒而未死.

It awaits this long awakening, from within the sacred Ark.

它期待着这长久以来的觉醒, 神圣的方舟就在它里面.

Idyllic as it may sound, I am afraid it may not last.

这一切听起来虽然颇有点诗意, 但我想恐怕不会持续长久.

Mortgages payable, long-term leases, long-term notes payable, and bond payable are a few examples of long-term liabilities.

搪塞典质借债、长久租赁、搪塞长久单据，跟搪塞债券皆是长久欠债的一些例子。

Americans have long since taken up Adams's suggestion with awesome energy and enthusiasm.

长久以来,美国人对于落实亚当斯总统的建议可说是兴致勃勃、此不疲.

He's been around a long time and has acquired a number of skills.

长久以来他见过很多世面，学了很多技术。

He is thinking of living here permanently.

他打算在这儿长久住下去.