绝路

And I can't watch you die too.

不能再允许看着你走上绝路。

They were gonna throw him to the wolves.

他们要把他送上绝路。

The 3 deg. deviation flight path doomed this airliner.

3度的偏航角将这架航班送上了绝路.

The two ideas which counselled him appeared to him equally fatal.

涌上他心头的那两种意见,对他好象都是绝路.

It is not despair, for despair is only for those who see the end beyond all doubt.

这不是绝望的，因为绝望是那些毫无疑问地看到了绝路的人。

I would inspire you with repentance and not drive you to desperation.

我是想叫你听了翻然悔改,而不是要把你赶到绝路上去.

Okay, what do you think drove him over the edge?

那么，你认为是什么把他推上了绝路呢？

One of the latest creations to come out of elite fashion school Central St Martins in London is right up the singer's street.

但是，最近由伦敦中央圣·马丁时尚学校的学生自己设计的服装绝对能把嘎嘎小姐当初“红极一时”的“生牛肉装”给逼到绝路。

By accusing the King of murder, he signed his own death warrant.

他指控国王谋杀，从而让自己走上了绝路。

What really killed the convertible was air conditioning and stereo.

真正把敞篷汽车赶上绝路的是空气调节器和立体声收音机.

In her case, all but unbelievable relationship which had led to her death.

拿她来说, 这简直是令人无法相信的一种关系,而这也就把她引上了绝路.

The Spanish government says his plan for independence in 2016 is "a road to nowhere."

西班牙政府称，马斯寻求在2016年独立的计划是“一条绝路”。

The front is a end, hope be turning cape.

前方是绝路, 希望在转角.

These uprisings come from desperation and a vista of a future without hope.

发生这些暴动是因为人们被逼上了绝路，未来看不到一点儿希望。

Misfortunes never come singly, the two will fuse Bishangjuelu Han Army.

祸不单行, 两条导火索将汉军逼上绝路.

When he invested in that business, he went up a blind alley.

当他投资做那个生意时, 他就走上了一条绝路.

In human life, happiness and misfortunes are often beyond our expectations, and an unexpected blow may even drive one up the wall.

人世间祸福难以预料，意外的打击，有时会将人逼上绝路。

Poor operation and old-fashioned concept of management eventually drove the company out of business.

经营不善和落后的管理理念最终使这个公司走上了破产的绝路.

John did not take the job because it was a blind alley.

约翰没有接受此职,因为它是条绝路.

The Spanish government says his plan for independence in 2016 is a road to nowhere.

西班牙政府称，马斯寻求在2016年独立的计划是一条绝路。

The maze was very difficult with many blind paths and dead ends.

迷宫里有很多绝路和死胡同,难度大.

But this completely negative thinking mode, similar to the Hegelian dialectics, but eventually we will be pushed to the Pope blind alley, we finally han Buddhism is pale end.

但是这种彻底否定的思维模式，类似于黑格尔的辩证法，最终却将三论宗推向了绝路，最终三论在汉地佛教惨淡收场。

In doing so, it pushes the belligerent regime in Pyongyang into a corner.

这么做将把敌对的朝鲜政府推向绝路.