装腔作势
- 基础释义 纠错
- 释义
make grand gestures;assume airs of importance;assume an appearance;be affected or pretentious;act a part ;
- 近/反义词
- 近义词
- 反义词
- 东施效颦 （比喻胡乱模仿， 效果很坏） ugly woman trying to imitate a famous beauty knitting her brows -- blindly copying others and making oneself look foolish;crude imitation;imitate awkwardly;imitate sb. in certain particulars ;
- 惺惺作态 be affected;simulate (friendship;innocence, sympathy, etc.);have affected manners ;
- 搔头弄姿 be coquettish ;
- 故作姿态 strike a pose;put on airs;make a deliberate gesture;strike an attitude on purpose ;
- 矫揉造作 try to deceive by covering up one's real purpose;behave in an affected way;done for effect;extremely unnatural and affected ;
- 虚张声势 make an empty show of strength;be swashbuckling;be full of bravado;bluff and bluster;bravado ;
- 虚情假意 false display of affection;be very nice to sb. but not sincere;His friendliness is all pretence.;hypocritical show of cordiality;unction ;
- 装模作样 affectation;affected airs;affect a show of...;assume a feigned manner;pose ;
- 装疯卖傻 feign madness and act like an idiot;get away by pretending ignorance;play the fool [idiot];pretend to be insane [mad] ;
- 装聋作哑 pretend to be ignorant of sth.;play deaf and dumb;feigning to be deaf and mute;pretend ignorance ;
- 道貌岸然 （神态严肃高傲， 形容故作正经、表里不一的伪君子） pose as a person of high morals;assume solemn airs;be sanctimonious;look gentlemanly ;
- 双语例句 更多例句
-
1、
She's got a lovely way with language without ever sounding ostentatious.
她的语言优美，丝毫无装腔作势之感。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 -
2、
-
3、
-
4、
Harry claims to be an anarchist but he's really only striking an attitude to be provocative.
哈里自称是一名无政府主义者,但是他实际上只是在装腔作势以引起人们的议论.
来源：网络文摘精选 -
5、
Restaurant owners don't have friends a clueless poseur the moment you walk in the door.
餐馆的老板没有朋友,人们会毫无疑问地把你视为装腔作势的人.
来源：网络文摘精选 -
6、
-
7、
The two rogues set up the loom, and pretended to weave very busily.
这两个光棍安装起织布机, 而且装腔作势装成是匆匆忙忙地织布的样子.
来源：网络文摘精选 -
8、
-
9、
-
10、
This marks you as a clueless poseur the moment you walk in the door.
在你踏进餐厅门的那一刻起,就代表你变成了一个愚笨而装腔作势的人.
来源：网络文摘精选 -
11、
-
12、
-
13、
-
14、
-
15、
There was nothing portentous or solemn about him. He was bubbling with humour.
他一点也不装腔作势或故作严肃，浑身散发着幽默。
来源：词典精选例句 -
16、
-
17、
-
18、
It is understandable that she might be accused of putting on airs affected.
不难理解,人们也许会说他“摆架子”,“装腔作势”.
来源：互联网摘选 -
19、
-
20、
I have never met your sister before; does she always give herself such airs and graces?
我以前从未见过你姐姐, 她总是那么装腔作势 吗 ?
来源：《简明英汉词典》 -
21、
It is understandable that she might be accused of putting on airs and of being " affected "
不难理解,人们也许会说他“摆架子”, “ 装腔作势 ”
来源：互联网摘选 -
22、
-
23、
He pretended to be impressed by their new car but he was only acting a part.
他装出喜欢他们的新车,但那只不过是他装腔作势而已.
来源：互联网摘选 -
24、
-
25、
-
26、
-
27、
-
28、
-
29、
-
30、
- 相关阅读
-
人教版初三英语上册1-14单元课文汇总（带翻译）
英语网 · 中考英语
-
中秋节用英语怎么说？中秋节英语祝福语
英语网 · 日常口语
-
全球最性感女神梅根·福克斯官宣怀孕！
英语网 · 双语娱乐资讯
-
科勒·卡戴珊为侄女庆生，却被自己美照“抢风头”？
英语网 · 双语娱乐资讯
-
格莱美新人Victoria Monét自曝单身近一年
英语网 · 双语娱乐资讯
-
《角斗士》万人迷男星Paul Mescal与甜歌女神 Gracie Abrams 浪漫约会
英语网 · 双语娱乐资讯