褒扬

Some are deceived into thinking that people like to store up energy, to rest and save themselves as much as possible.

有些人误认为人们喜欢积蓄精力，喜欢休息，喜欢尽可能褒扬自己。

This negative review is a counterweight to the praise the book has won since publication.

那篇负面的评论是对这本书出版以来所赢得的褒扬的平衡.

Bring to public notice by writing, with praise or condemnation.

为了褒扬或谴责写下来引起大众的注意。

In recognition, Queen Victoria awarded Miss Nightingale the Royal Red Cross in 1883.

一八八三年, 维多利亚女王颁授皇家红十字勋章给南丁格尔小姐,以示褒扬.

The Times gives credit to Chinese workers, and shows its respect for the strong-willed Chinese people.

《时代》杂志褒扬中国工人，表达出了一种尊重，是对中华民族坚强不屈精神的肯定。

Despite his laudable attempts to bring the two sides together, the dispute continued to drag on.

尽管他为了促进双方和解做出了值得褒扬的努力, 但是争端还是继续的延续下去.

It is the basic value of Mao's creation to praise industrial civilization and refute agricultural culture.

褒扬工业文明、否定农耕文化是茅盾创作的基本价值倾向。

I think it as honorable to the government neither to know nor notice its sycophants or censors, as it would be undignified and criminal to pamper the former and persecute the latter.

我认为，得体的政府，不应该把它的赞扬者和审查者放在心上，如果对于前者大加褒扬而对后者横加迫害，不仅有失尊严，同时也是在犯罪。

Somewhat nostalgically, he quotes John Maynard Keynes's justly famous words of praise to the bookstore: "One should enter it vaguely, almost in a dream, and allow what is there freely to attract and influence the eye."

带着点儿怀旧情绪，莱斯利引用了约翰·梅纳德·凯恩斯对书店著名的褒扬之词:“人们应该迷迷糊糊的走进书店，仿佛置身于梦境之中，让书店里的东西自由的吸引、影响眼球。”

Ms Catherine spares no effort in praising the beautiful environment of the hotel, which we recognized at the first sight.

凯瑟琳女士也不吝啬褒扬自己的酒店的优美环境，因为这确实是我们一眼就见到的。

Ge Yang Laoting gentry petition the government and other fields , especially for the compliment.

乐亭士绅葛养田等呈请国府, 特予褒扬.

The film was much praised at the time for its visual symbolism.

那部电影由于其视觉上的象征主义而在当时大受褒扬。

The third part clarified the unilateral evaluation towards the temporal method and the current rate method.

本文第三部分旨在澄清对时态法与现行汇率法的片面评价，即对时态法的过分批评和对现行汇率法的过度褒扬。

In addition, must consummate the credit the disciplinary punishment and commends the mechanism.

此外, 要完善信用的惩戒和褒扬机制.

But he warns against using it alone, since its emphasis on group praise can allow poor performance to go uncorrected.

但他警告说这种方法不能单独使用，因为它注重对群体的褒扬，可能会致使表现不好的情况得不到纠正。

Confident women want to be praised and they deserve beautiful words.

自信的女子想要褒扬，因为她们配得上言语称颂。

The play got raves from the critics.

这部戏得到了评论家的热情褒扬。

Mr. Lu is good at using animals to symbolize and metaphorize his characters in the works in order to compliment or satirize different kinds of intellectuals in that society.

鲁迅先生非常善于运用动物来象征，隐喻或褒扬或讽刺当时各种各样的知识分子。

Her and achievement in revitalizing the Irish language through poem writing and highly praised.

她在现代诗歌创作中重振爱尔兰语的成就,倍受褒扬.

It can be a compliment or an insult depending on the speaker. Ex. 1: a compliment

这个称号可能是褒扬，也可能是挖苦，取决于讲话的人。

...a film much praised at the time for its visual symbolism.

由于其视觉上的象征主义而在当时大受褒扬的电影

He was it train person who solve history note is it mend watchtower on either side of a palace gate history note to belittle, disdain note since to praise.

他褒扬训解式史注而贬低补阙式史注，鄙弃自注。

He praises them up to the skies.

他极力褒扬他们.

His editorials attacked as well as praised.

他发表的社论针砭时弊又褒扬正义.

The soldier was cited by the king for his bravery.

这士兵由于英勇而受到国王的褒扬.

In a word, the satifaction of the audiences was the best compliment for us.

总之, 观众的满意是对我们工作最好的褒扬.