起程

From there, he floated down to the Amur's mouth.

从那里起程, 他们要一直漂流到阿穆尔河的入海口.

She set off in the early morning.

她是大清早起程的.

Candy: You're off to that tropical island on holiday tomorrow aren't you?

坎蒂：你明天就起程去热带岛屿旅游，是吗？

In this paper we introduce a swelling phenomenon of the planar microlens which is monolithically fabricated by ion-exchange technique. We develop a theoretical model and some formulae for calculating the swelled height.

介绍了用离子交换法制得的平面微透镜的表面凸起现象，建立了分析这一现象的理论模型并给出了计算凸起程度的公式。

We made our departure in the early morning.

我们一大早就起程了.

Goodbye beautiful day, I must be on my way.

再见，美好时光，我必须起程了。

He lost no time in setting out for London.

他赶紧起程去了伦敦。

An hour before I embarked, numerous friends came to my house to say good-bye to me.

在我起程前一小时, 无数的朋友来我家和我 道别.

And now I began to think of leaving my effects with this woman, and setting out for Lisbon, and so to the Brazils.

我开始打算把我的财产交给这个妇人，起程到里斯本去，再从那里到巴西去。

When it was time to go, they left unwillingly.

起程回校的时候到了, 大家都有些依依不舍.

Excuse me a minute — I must pay a call before we set off.

对不起,起程前我得上个厕所.

A vessel was setting sail for Algiers, board of which the bustle usually attending departure prevailed.

一艘大船正在升帆待发,准备开赴阿尔及尔, 船上洋溢着一片起程前常有的那种匆忙喧闹.

All this passed overnight, for the journey was to begin very early in the morning;

这些都是头天晚上的事，两人第二天一早就要起程。

In the dead of winter he and Henri de Tonty started down the Illinois.

他带着亨利·特·吞提在这一年的隆冬起程,顺着伊里诺斯河而下.

Moreover, the effect on thrust and propulsive efficiency is considered for reduced frequency, non-dimensional heaving amplitude, pitching amplitude, phase difference between heaving and pitching motion, wake velocity profile, and the extent of wake rollup.

讨论了约化频率、无因次升沉运动幅度、俯仰运动幅度、升沉和俯仰运动的相位差、尾流时均速度剖面、尾涡卷起程度对振动翼推力和推进效率的影响。

I am just off . Happy landing to us both.

我马上就要起程了. 预祝我们两人旅途顺利.

When it is time to leave , you will go reluctantly.

当你该起程回家时, 你会依依不舍.

And they went to Rome, a very long journey, and they entered into the senate house, and said.

于是他们起程，行了很遥远的路，才到达罗马。走进议院，就进言说。

As the day set for departure drew near, I told my wife that I could not accompany them.

起程的日子就要到了，我告诉妻子我不能陪他们了。

Like other threats, a computer virus can cause the loss or alteration of programs or data.

象其它威胁一样的是, 计算机病毒可以引起程序或数据的丢失或改变.

Go away before I start to cry; The train departs at noon.

在我开始哭之前请走开; 火车中午起程.

From the Washington Monument and John F. Kennedy Center all the way to Capitol Hill, the vigor of the US" capital city is just as strong in real life as it is in House of Cards.

从华盛顿纪念馆起程，经过肯尼迪中心直达国会山。身为美国的首都，华盛顿无论是在热播电视剧《纸牌屋》中，还是在现实世界中，始终活力四射。

While I've been writing these devotions, my wife and I have been eagerly looking forward to joining our daughter and her husband as they go and pick up their adopted daughter in Korea.

在我撰写这些灵修篇章期间，内子和我都热切期待与我们的女儿和女婿一同起程，把他们在韩国收养的女儿接回家。

The seagulls fly off roll away and we depart.

海鸥飞走了,波涛滚滚地退去,我们也将各自起程了.

The minister air-dashed to Delhi because of the parliamentary crisis.

部长因议会危机立刻起程飞往德里。

From Banff Town to Jasper Town, we may go 300 km.

从山南的班夫起程到贾斯帕, 我们大概要走300多公里.

KJV And Abram journeyed, going on still toward the south.

[新译]亚伯兰又起程,渐渐移到南地去.

Life with Images: The Interaction of Sunrise and Sunset& Interpretation for Films of the Old and Young

影像人生：起程与暮途的交互&老少题材影片释义

Has the departure date been fixed?

起程的日期定了 吗 ?

Dashan: Yes, at 3:30. So, we'd better get back to the hotel.

大山: 是的, 3点30分起程. 哦, 我们最好现在就赶回旅馆.