足够

They have a case against their directors for breach of fiduciary duty.

他们掌握了足够的证据控告董事违犯信托责任。

She does not drink enough milk or eat enough dairy.

她没有喝足够的牛奶或吃进足够的奶制品。

We just can't find enough good second-hand cars to satisfy demand.

我们实在找不到足够多的性能良好的二手车，满足不了需求。

There is enough power to run up to four lights.

电力足够带起4盏灯。

You are beautiful enough. And I am beautiful enough.

你足够的漂亮，我也足够的漂亮。

Even the Geithner public-private partnership plan is not going to reverse the expected deterioration of capital ratios at sufficient speed and on sufficient scale.

即便是盖特纳（tim geithner）的公私合作计划，也无法以足够快的速度和足够大的幅度，扭转预期中的资本充足率恶化状况。

Without adequate information, many students choose a college almost blindly.

因为缺少足够的信息，许多学生都是近乎盲目地选择大学。

Some colleges have what they call an "honor code," though if you are smart enough to get into these schools, you are either smart enough to get around any codes or hopefully, too ethical to consider doing so.

有些大学有他们所谓的“荣誉准则”，尽管如果你足够聪明考进这些学校，你要么足够聪明能避开这些准则，要么出于道德而不考虑这么做。

The holes were sufficiently large to serve as nests.

这些洞作鸟巢足够大。

To start with, we haven't enough money, and secondly we haven't enough time.

首先, 我们没有足够的资金; 其次,我们没有足够的时间.

Another flight would be arranged on Saturday if sufficient demand arose.

如果需求量足够大，周六将再安排一趟航班。

It provided some juicy gossip for a few days.

这制造了一些非常八卦的流言蜚语，足够说上几天的。

All worktops should be wide enough to allow plenty of space for food preparation.

所有的厨房操作台都应该足够宽大，为制作食物提供足够的空间。

Ford had the bright idea of paying workers enough to buy cars.

福特公司想出了一绝妙的主意：付给工人足够的薪水去购买汽车。

Greenpeace managed to assemble enough boats to waylay the ship at sea.

绿色和平组织设法聚集起足够数量的小船在海上拦截该船。

Both shoulder blades and upper arm are long, permitting depth of chest at the brisket.

肩胛骨和前臂骨都足够长, 给予胸部足够的深度.

If there are not sufficient free pages available in RAM or other pages which can be paged out by the OS to fit the database segment, a request to start a database will fail.

如果在RAM中没有足够的空闲页可用，或者没有足够的可以被OS为满足数据库段而调出的其他页，那么启动数据库的请求就会遭到失败。

I just want enough cash to start the ball rolling.

我只是想有足够的启动资金。

However, if you don't eat enough fortified foods and have limited sun exposure, you may need supplementation with vitamin D-2 ( derived from plants).

但如果你没有食用足够的加维生素D食物且没有足够的日晒，你可能需要补充维生素D-2（从植物中获取的，属于素食范围）。

He has done enough – and barely enough, at that – to assuage public anger.

他付出了足够(其实是刚刚足够)的努力, 来平息公众的愤怒.

He says they mistakenly believed the standard licenses they held were sufficient.

他说他们曾经误以为有正规执照就足够了。

The money to build the power station ought to have been sufficient.

建设电站的资金本该足够了。

" Before enrolling students, SUSTC should recruit enough highly qualified faculty members, build enough systems and an excellent library," he said.

“在招收学生之前，南方科技大学应该招聘足够高质量的教职员工，建设足够的体系和优秀的图书馆，”他说。

To be effective, it must be simple enough to communicate the required data structure to the end user, yet detailed enough that the database designer can create the physical structure.

为了是数据模型更加有效，它必须足够简单以使最终用户能够沟通必需的数据结构，同时它也要足够详细以使数据库设计人员能够创建物理结构。

The equivalent of two tablespoons of polyunsaturated oils is ample each day.

每天相当于两大汤匙多重不饱和油的量就足够了。

Full-length hinged door with key lock-quality requires full-length hinged doors for ease of inspection and maintenance.

高度足够的铰链门,配置锁及钥匙 --- 符合高质量标准、具有足够高度的铰链门,有利于观察监测和维护.

I suggest we gather enough firewood to last the night.

我建议大家捡足够多的木柴来撑过这一晚。

At sufficiently high temperature and low pressure this ratio approaches the value R for ideal gas.

在足够高的温度和足够低的压力下,这个比值趋于理想气体的R值.

The titanium atoms must be travelling fast enough in GSI's particle accelerator to overcome the repulsion between their protons and those of the berkelium, yet slowly enough to avoid ripping the newly formed atom of element 119 apart before it has had time to settle down.

GSI的粒子加速器中的钛原子必须有足够快的移动速度来克服自身质子间的斥力与锫质子间的斥力，却又必须足够慢，以防将还没时间稳定下来的新合成元素119号撞裂。

Do you believe that sentences for criminals are tough enough at present?

你认为当前对罪犯的判决足够严厉吗？