不足

The Law recognises the weakness of claims based on retrospective knowledge.

法律基于追溯效力的相关规定认定索赔证据不足。

By his own statement, there have been imperfections in his judgment.

据他自己声称，他的判断存在不足之处。

Universities were ill-equipped to meet the massive intake of students.

各大学设备不足，难以满足招入的大量学生的要求。

Finally, deficiencies in the design of the whole bidding and bid procedure are pointed out, including insufficient informatization construction and utilization, lack of basic principles for formulating reasonable quantities of items provided with tentative unit price in the bidding project, and etc.

最后，本人也指出了在整个招投标程序的设计中也存在一些不足。主要是信息化建设及利用的不足以及在招标项目中对制定暂定单价项目合理数量缺乏基本原则的不足。

The sauce was too runny and not cheesy enough.

酱汁太稀，奶酪味不足。

The mountaintop was not powerful enough to counteract the drugs, the fears.

这山顶的环境不足以抵抗药物, 不足以抵抗恐惧.

This is due to the enemy's underestimation of China and also to his shortage of troops.

这是由于敌人对中国估计不足而来的,也有他自己兵力不足的原因.

He gives us a portrait of the real Gandhi, warts and all.

他向我们描绘了真正的甘地，包括他的不足。

Despite his lack of experience, he got the job.

他虽然经验不足，但还是获得了这份工作。

To most people,$ 2000 is a lot to spend on anything, but it's small potatoes to the country's mega rich.

例句：他们是大人物，我们是微不足道的小人物。对大多数人来说，花2000美元买任何东西都是一大笔钱，但对这个国家的超级富豪来说却微不足道。

The paper will make a summary of its historic contributions and defects, the causes for the suspension of line and comparative historiographic studies and explain its defects.

本文将从八大的历史贡献及不足、路线中断的原因、对比史学研究三方面对其研究进行综述，并对八大研究的不足之处加以说明。

Many institutions offering child care are understaffed and underequipped.

许多保育机构人手不够，设备也不足。

The main problems of hardware support are no start-up funds and inadequate funding of public health and no certain amount of subsidy for the completely free public health service such as heath service and education service and so on.

硬件方面不足主要是：一、没有启动经费。二、公共卫生经费补助不足，对健康教育等完全无偿的公共卫生服务没有一定数额的补助。

Ran Qiu said, " Not that I do not like your Way, sir , but that my ability is insufficient. "

冉求曰, “ 非不说子之道, 力不足也.”子曰,“力不足者,中道而废,今女画. ”

The deficiencies in China enterprise innovation are backward concept of marketing, identical choices for target markets, marketing strategies that do not take market as focal point, insufficient experience in brand marketing, inferior ability in retailing, etc.

目前，我国企业创新的不足主要体现在企业营销观念落后，目标市场选择雷同，缺乏以市场占有率为中心的营销战略规划，品牌营销经验不足，分销能力弱等方面。

We are not yet fully resourced in Northern Ireland.

我们在北爱尔兰目前资源不足。

Chinese-Americans have advantages and disadvantages on the resources of affecting US foreign affairs.

在影响美国对外政策的资源上，美籍华人既有优势也有不足，但不足之处更为明显。

Firstly, several methods of aerostatics stability analysis for long span bridge are reviewed and compared.

首先对几种主要的大跨径桥梁静风稳定性分析方法进行了回顾与比较，并就其中的不足之处进行了简要的说明，进而针对不足之处提出了一种改进方法。

Their health-care system suffers from queues, shortages and ropey equipment.

他们的医疗体系有很多不足：要排队等候，资源短缺，设备陈旧。

The topaz of Ethiopia shall not equal it , neither shall it be valued with pure gold.

19古实的红璧玺,不足与比较.精金, 也不足与较量.

Hypoxemia -- Inadequate oxygen supply in arterial blood.

血氧不足 — 在动脉血中供氧不足.

Research and technology are said to be chronically underfunded.

据说为研究和技术方面提供的经费严重不足。

In some stores we were undermanned and customer service was suffering.

有些店我们人手不足，对顾客照顾不周。

NIV The topaz of Cush cannot compare with it ; it cannot be bought with pure gold.

19[和合]古实的15红璧玺,不足与比较; 精金,也不足与较量.

These cognitive deficits are generally considered part of the definition of A . D . H . D.

这些已知的不足一般被认为是注意力不足过动症定义中的一部分.

The commission pinpoints inadequate housing as a basic problem threatening village life.

该委员会明确指出住房不足是威胁村民生活的根本问题。

For years we have argued that the health service is underfunded.

多年来我们一直都在说卫生医疗方面资金投入不足。

The inadequacies of the current system have already been recognised.

人们已经认识到现行体制的不足。

The topaz of Ethiopia cannot equal it, Nor can it be valued in pure gold.

伯28:19古实的红璧玺、不足与比较.精金 、 也不足与较量.

Food is in short supply all over the country.

全国普遍食品供应不足。