错误

Receding gums can be the result of disease or simply incorrect brushing.

牙龈萎缩可能是疾病导致的，也可能仅仅是错误的刷牙方式引起的。

They think that any legislation that involved putting down dogs was wrong.

他们认为任何涉及捕杀狗的立法都是错误的。

The right decision was made, but probably for the wrong reasons.

作出的决定是正确的，但理由可能是错误的。

He developed nervous problems after people began repeatedly correcting him.

人们开始不停地纠正他的错误，之后他的神经就出现了问题。

The errors tag shows a list of errors, if any occurred ( i.e. duplicate key error, etc.).

如果发生了错误（例如，重复键错误等等），错误标签会显示出错误列表。

During the process of dealing, book-datas appear wrong message on various kinds of reason. Introduce ADO-component technology and objects, design mistake information submission form and wrong information skim-through form to realize real-time revising data in Internet and LAN.

针对图书在加工过程中因各种原因出现错误书目数据的实际问题，介绍ADO组件及其对象，设计错误信息提交表单和错误信息浏览表单，在Internet和局域网中实现实时修改数据。

I am rather chary of making too many idiotic mistakes.

我小心翼翼避免犯太多的愚蠢错误。

Based on the previous linguistic researches on the attributes of errors, this paper classifies errors into two big categories: the Surface Error Type and the Root Error Type.

根据错误的属性以及应用语言学界对错误的研究，本文把错误划分为两大类，即表层错误类型和根源性错误类型。

Any head teacher who made errors like this would be chucked out.

哪个校长只要犯了这样的错误都会被开除。

He told us to put it right, or else.

他让我们纠正错误，否则后果自负。

Since solving bugs only to introduce new ones is not fun, make sure to fix every bug once you've solved it!

既然解决错误的目的不应该是引入新错误，请确保在解决错误之后修复每个错误。

Error of law has a wider scope and broader extension than error of illegality.

认为法律错误比违法性错误、禁止的错误范围更宽、外延更广.

That was a mistake. We'll never do it again.

那是个错误，我们永远不会再犯了。

The errors tag shows a list of errors, if any occurred ( i . e. duplicate key error, etc. ).

如果发生了错误 ( 例如, 重复键错误等等 ),错误标签会显示出错误列表.

Errors on linguistic level are exemplified by word-for-word translation, spelling mistakes, inappropriate diction and loose structure; errors on pragmatic level can be shown in improper names of tourism attractions and Chinglish; errors on cultural level include mistranslation of culture-bound words and Chinese poems.

语言学层面的错误包括死译，拼写错误，措辞不当，句式松散；语用学层面的错误包括旅游景点名称的误译和中国式英语；文化层面的错误包含文化负载词和中国诗歌的翻译错误。

Based on Error Analysis theory, this thesis aims to study what kinds of errors senior high students often make in the learning of attributive clause, why they make these errors and how to handle with them in learning and teaching.

本文根据错误分析理论，探究高中生在定语从句学习过程中产生的错误有哪些类型，产生这些错误的原因是什么，在教学中如何应对这些错误。

It criticises the main contractor for seriously erring in its original estimates.

它批评主要承包商在其最初估价中犯了严重的错误。

Linguistic mistakes are divided into spelling mistakes, semantic mistakes, syntactic mistakes and grammar mistakes; Pragmatic mistakes include chinglish, word-for-word translation and missing translation; cultural mistakes contain language style mistakes and cultural factors mistakes.

语言类错误包括拼写错误、语义错误、句法错误和语法错误；语用类错误包括汉式英语、字字翻译和缺译；文化类错误包括语言风格错误和文化因素错误。

He finally corrected his misstatement and offered to reduce the fee.

他终于纠正了自己的错误说法，提出要减少费用。

Spelling mistakes are often just the result of haste.

拼写错误经常是由于匆忙而造成的。

The mistakes he has made this time are Right deviationist and empiricist in nature.

他这一次所犯的错误,性质属于右倾的错误,属于经验主义性质的错误.

InfoQ: Do you plan to support a hierarchy of error messages-so I have a standard way of displaying a generic error message that I can override with a page/ screen specific error message if I want to?

InfoQ：你们打算支持错误消息的层次吗？&这样，我能用标准的方式显示一个通用的错误消息，如果我愿意，我可以用页面/屏幕特定的错误消息覆盖那个通用的错误消息。

Verb-noun collocation errors can be classified into three major categories, namely, lexical errors, semantic errors, and grammatical errors, in which the errors are further divided into eight sub-categories.

动名搭配错误可以分为词汇性错误，语义性错误，及语法错误三个大类，每个大类中又被细分成更小的子类，共计八个子类。

In this paper, the strategies and steps of mesh error repair are presented on the basis of checking errors.

本文主要在文件错误检查的基础上，通过构造错误描述图来实现错误的整体描述，在深入分析错误特征的基础上提出了错误修复的策略与步骤。

He is seeking redress for what he alleges was an unfair demotion.

他要求纠正他所声称的不公正的降级这一错误。

The greatest of all faults is to be conscious of none.

一切错误中最大的错误,就是对错误浑然不觉.

The president beat his breast and called that deal a mistake.

总裁捶胸顿足，称那是个错误的交易。

These figures were often spuriously computed by selecting particularly favorable sample groups.

这些数字往往是用错误的方法计算出来的，所用的都是特别挑选出来的对自己有利的样本组。

The club specialises in videoing its student golfers to correct their faults.

俱乐部专门为高尔夫学员制作录像，以纠正他们的错误。

The mistake in common system is mainly prescribed in contract law. It is based on the mutual interests balance and transaction safety value and divides mistakes into unilateral mistake, mutual and common mistake.

英美法系的错误理论主要规定在合同法中，它建立在双方利益平衡和交易安全价值基础上，将错误划分为单方错误，双方错误和共同错误。