毛病

At worst, the fault destroys his fiction.

最糟的是这个毛病破坏了他的小说.

There is something wrong with the TV set, I dare say.

恐怕电视机有毛病了吧.

She suffer from a liver ailment.

她肝部有点小毛病.

When the clock stopped he took it apart to find out what was wrong.

钟一不走了，他就把它拆开看看哪儿出毛病了。

Doctors say young boys are also becoming more susceptible to anorexia.

医生说,男孩更也一样容易犯厌食的毛病.

He came to the conclusion that the machine was out of order.

他断定机器出了毛病.

You must have something the matter with your eyes.

你的眼睛一定有点毛病.

I don't have even the slightest ailment.

我什么毛病也没有.

There's something wrong with this car; we have to lay it up.

这辆汽车有毛病, 我们只得停止使用.

When you've got over your squeamishness, there will be no stopping you.

一旦你改掉神经脆弱的毛病，便可一往无前。

If anything happens to the machine, please let me know.

要是机器出了毛病, 请告诉我.

Something must have gone wrong with the satellite link.

卫星连接一定出了毛病。

The Yogic path is about disentangling the built-in glitches of the human condition, which I'm going to over-simply define here as the heartbreaking inability to sustain contentment.

瑜伽的道路，是关于解开人类固有的毛病我在此将之过度简化一点来谈，称之为无法维持满足的毛病。

You guys are nuts.

你们这些人简直是有毛病。

The trouble with her is that she is too headstrong.

她的毛病是太固执.

The air conditioner seems to be out of order.

空调器好像出毛病了.

No ailment was found, and he investigated again.

并没有发现什么毛病, 于是他又检查了一遍.

You'll form the bad habits if you keep borrowing money.

如果你继续借钱,你会养成坏毛病的.

When it came to anything really complicated they had to ask for help.

碰上真正复杂的毛病,就得另请高明.

If the pressure is too low, the heating system will act up.

如果压力太低, 供暖系统就会出毛病.

He could tell at a glance what was wrong with the car.

他一眼就能看出汽车有什麽毛病.

He diagnosed the trouble that caused the engine to knock.

他找出了引擎咔咔响的毛病所在.

You are just overtired. There is nothing wrong with you . You'll be all right after a couple days'rest.

你就是太累了,没别的毛病, 休息两天自然会好的.

There was something wrong with the switch and I got a shock.

电门有毛病,电了我一下.

A symptom, not a disease, jaundice simply announces that something is wrong with me.

黄疸是一种症状, 不是一种病, 只能说明我有毛病了.

There is something amiss with the machine.

这机器有点毛病.

Ben's biggest problem is clumsiness.

本最大的毛病就是笨手笨脚。

My heart's a bit dodgy.

我的心脏有点儿小毛病。

Alastair has a bad back so we have a hard bed.

阿拉斯泰尔背部有毛病，所以我们睡硬板床。

Angling for compliments is one of his weaknesses.

爱听恭维话是他的毛病之一.