陆续

The gloom deepened as the election results came in.

选举结果陆续传来，失败的情绪越来越重。

All through yesterday crowds have been arriving and by midnight thousands of people packed the square.

昨天陆续有大批人到来，午夜时有几千人聚集在广场上。

Other members of the committee drifted in for a quick one before closing time.

委员会的其他成员陆续走了进来，想要趁关门前喝上一杯。

Max's onboard computer came alive , stammering vectors and coordinates across the display screen.

麦克斯的机载计较机起头运作,预示屏上陆续打出方针的矢量和坐标.

This detailed information came only gradually to hand.

这方面的详细情报是陆续得到的.

Most members of the congregation begin arriving a few minutes before services.

礼拜仪式开始前几分钟，大部分教堂会众陆续到来。

Multinomial and new and high service also throws Chinese line in succession, with world synchronism.

多项高新服务也陆续投入到中国航线, 与世界同步.

A series of fortunate opportunities opened to him.

很多好机会陆续向他招手。

The guests came one after another.

客人们陆续来了.

Before long, biscuits of all shapes and sizes began arriving at the factory.

不久, 形状各异,大小不一的饼干陆续送到工厂.

The NOC separated from the All-China Sports Federation in 1979.

此后,各地陆续建立了体总的地方分会.

The flowers died off one by one.

花陆续凋谢(或枯死)了.

The award of other commercial franchises and licences continued.

机管局还会陆续批出其他商业专营权和牌照.

Until the day of 10:43 annum Airport flights will resume.

直到当日上午10时43分黄花机场航班陆续恢复.

Other Dons were arriving.

其他老头子也都陆续到达了.

Cutinization The impregnation of a plant cell wall with cutin.

角化作用(角质化):角质陆续侵渗植物细胞壁的过程.

He disclosed the GEM Listing, delisting and other transactions, asas the rules will be introduced.

他透露,创业板上市 、 交易以及退市等有关规则将陆续出台.

Newspapers printed extra editions and filled their columns with detail for days and weeks afterward.

报纸则是发行号外版,且在接下来的若干天内才陆续有专栏的详细报道使内容充实.

After putting into production for 5 years, most production strings are corroded.

投产5年后陆续发现生产管柱大都腐蚀穿孔,严重的则断裂落井.

The rest of the gentry, well pleased the inner the servants quickly dismantled the temporary grandstand.

众人满意地散开, 陆续往里面走去.仆人们忙着拆除临时的看台.

Indeed, emerging-market banks continue to set up in Switzerland.

其实, 新兴市场的银行陆续在瑞士开设分部.

The night shift are arriving.

夜班工人正陆续来到.

Now about sixty per cent of the total amount has been withdrawn. "

现在陆续提去有个六成了. ”

Several exciting new applications of PNA technology have been published recently in genetics and cytogenetics.

在遗传学和细胞遗传学方面,最近已陆续报道了几个有关PNA技术令人兴奋的新应用.

Now, though, resorts are embracing automation, an even bolder change snow gun must be programmed individually.

不过, 现在滑雪场都在陆续引入自动化, 这是一场更为深刻的变革.

My three guitars broke one after the other.

我的3把吉他陆续都坏了。

A trickle of refugees began to flee the country.

难民开始三五成群地陆续逃离该国。

Some donations are already trickling in.

一些捐赠已经陆续到来。

More discoveries were made as the excavation proceeded.

挖掘期间陆续有所发现.

After afterwards penicillin, discovered streptomycin, chloromycetin, aureomycin to wait in succession again.

继青霉素之后, 又陆续发现了链霉素 、 氯霉素 、 金霉素等.