延续

Three months renewable contracts are offered with accident insurance and other awards.

三个月可延续合同以及人身意外保险及其它奖励.

CredIt'suisse ( CS ) shares rose 0.7 percent, continuing a rally yesterday.

瑞士信贷 ( CS ) 的股票上涨0.7%, 延续着昨天的涨势.

The meeting carried on into the afternoon.

会议一直延续到下午.

Improve carburetor function , Upgrade atomization function , Complete combustion, Increase power performance.

促进汽油预热效果,达到100%全燃烧, 保持引擎和汽缸室的清洁, 减少机油污染, 能延续引擎寿命,保持最佳动力.

This lesson is a continuation of our last lesson.

这课是上一课的延续部分.

At that point Franco was desirous of prolonging the war.

那时，佛朗哥希望战争能延续下去。

Our discussion in the previous chapter continues this line of thinking.

我们上一章的讨论延续了这一思路。

The war stretched over four years.

那场战争延续了四年.

Many traders forecast a continuation of the market's recent bearish trend.

很多交易商都预测最近市场的下跌趋势还将延续。

I predict it will run and run.

我估计这会一直延续下去。

His career spanned some 50 years and encompassed both abstract and figurative painting.

他的职业生涯延续了大约50年，作品既有抽象画也有写实画。

It is difficult to deal with durative and non-durative verbs in English teaching, especially when used in perfect tenses.

延续性动词和非延续性动词是英语教学中的一个难点，特别是完成式教学中的一个重点。

Geology here passes over the continuation of the history of man to Archeology.

地质学在此把人类历史的延续移交给考古学.

They had come down among the Aegean cities and islands some centuries before 1000 BC.

公元前1000年之前的几个世纪里,他们与爱琴海城市、岛屿一起延续下来.

This spectacular boom encouraged a succession of mergers that is still underway.

这壮观的红火场面引发了一系列延续到现在的合并风潮.

The forest continues for miles.

这树林延续数里.

Predictions that the recession will be short are small comfort to those already affected.

关于经济衰退不会延续很长时间的预测对那些已经受到影响的人来说只是小小的安慰。

She asked the nurse how long her agony must last.

她问护士,她的极端痛苦要延续多久.

The centuries-old ritual seems headed for extinction.

延续了几个世纪的仪式似乎要面临消亡。

It would just be a continuation of previous visits he has made to Israel.

这不过是他之前对以色列访问的延续。

How long will the fine weather last?

好天气能延续多久?

The state of affairs must not be allowed to continue.

不能让这种状况延续下去.

Both communities have a tradition of keeping history alive.

两个团体都有延续历史的传统。

An ageless love myth continues in the years of love story.

延续着一个不老的爱情神话.

Briefly on Teaching English Durative and Non-durative Verbs

浅谈英语延续性动词和非延续性动词的教学

It's my duty to pass on the tradition of the great Alaskan lead dogs.

把阿拉斯加伟大的雪橇前狗延续下去是我的责任.

The silence lengthened as Thorne unnecessarily shuffled some papers.

索恩整理着一些本无须整理的文件，沉默还在延续。

Managernent in particular needs a certain continuity of reflection have many companies, policy too often wanna.

用人方面尤其需要一定的延续性,很多企业反思得过于频繁, 用人策略忽左忽右.

The financing of home ownership will continue through the 1990s and beyond.

购房贷款政策将会延续到20世纪90年代及以后。

It begins in [ with ] February , running on to August or September.

它始于 2月, 一直延续至8月或9月.