连续

In this paper, Transfer lower semi-continuous correspondence is introduced, Theorem A is extend-ed to the case in which the lower semi-continuous real functions are replaced by Transfer lower semi-continu-ous correspondences, an inequality in ordered space is established.

本文引进了平移下半连续对应，将定理A由下半连续实值函数的情形推广到平移下半连续对应的情形，并在序空间中证明了一个序不等式。

On the basis of the concepts of continuous grey function, the discontinuous point of a grey function and continuity of elementary grey function are dealt with in this paper.

本文在连续灰函数的概念的基础上，研究了灰函数的不连续点和初等灰函数的连续性。

Study of the discontinuity equivalent circuit model for asymmetric stripline

不连续度，不连续振幅偏心带状线不连续性等效电路的研究

The emission characters of election and ion is investigated, and combining the time-resolved of the charge with time-resolved intensity distribution of the continuum emission, Bremsstrahlung of electron is the primary mechanism of the continuum.

结合连续辐射强度的时空分布，讨论了激光诱导等离子体连续辐射的产生机理，认为连续辐射是以电子的轫致辐射为主要机制。

The result demonstrates that transfer effect does exist on the tone sandhi level, and tone sandhi in Putian dialect will block the production of Mandarin tone sandhi, thus causing speakers' accent.

实验结果表明迁移效应确实存在于连续变调层面，莆田方言的连续变调体系会干扰普通话连续变调的产出，导致双语者说话伴有口音。

The streets are still full of debris from two nights of rioting.

街道上仍到处可见连续两晚的骚乱留下的残迹。

In Tokyo share prices have plummeted for the sixth successive day.

东京股价已连续第6天猛跌。

A wealthy businessman has been found bludgeoned to death.

一位富商被发现死于重物连续猛击。

They'd won 12 straight games before they lost.

他们在输掉比赛之前已连续赢了12场。

Continuous k-nearest neighbors ( CkNN) query is one of the most important research in the field of spatio-temporal databases.

连续k近邻查询是空间数据库领域中的重要研究课题，连续k近邻查询用于连续查找k个距离查询点最近的对象。

Cavity is an important part of the continuous extrusion machine, it has contact with extrusion wheel, billet and mold, temperature distribution is under complex conditions which directly affects the production efficiency and the quality of the products.

连续挤压机腔体是连续挤压机的重要组成部分，它与挤压轮、坯料、模具均有接触，工况条件下温度分布变化复杂，直接影响连续挤压生产的效率和产品质量。

Yesterday's emphatic victory was their fifth in succession.

昨天的大胜是他们连续第5场胜利。

Continuous extrusion machine bolts connect the base and frame, When the the continuous extrusion machine work, it plays the role of the fixed frame, For continuous extrusion machines work and safety of great significance.

螺栓连接件连接着连续挤压机的底座和机架，在连续挤压机工作时起着对机架的固定的作用，对于连续挤压机的正常工作和安全生产有着重要的意义。

Continuous Wave Time Division Multiplex ( CWTDM) is an invention patent of ours. It can solve the problem of reliably transmitting multiple continuous signals in a continuous channel by means of time division multiplexing.

连续波时分复用（CWTDM）技术是我们的发明专利，它能够将多个带限连续信号时分复接为一个连续信号在一条连续信道中可靠传输。

He finished second in the championship four years in a row.

他连续4年获得锦标赛亚军。

He re-enacted scenes from his TV series.

他再次表演了他在连续剧中的情节。

The snow fell non-stop for 24 hours.

这场雪连续下了24小时。

The King had been putting about lurid rumours for months.

国王连续数月都在散布骇人听闻的谣言。

In this paper, we mainly study the equicontinuous and scattering properties of the continuous semi-flow on a compact metric space, and get the results as follows:( 1) the complexity function defined by spanning set is bounded if and only if the system is equicontinuous;

本文主要研究了紧致度量空间上连续半流的等度连续性及扩散性的特征。证明了如下结论：（1）用生成集定义的复杂性函数的有界性与其等度连续性是等价的；

If I'm inside for three days in a row, I go crazy.

如果连续3天不出来，我会发疯的。

The research progress of four kinds of continuous emulsion polymerization reactors: continuous stirred tank reactor, continuous loop tubular reactor, pulsed packed column and Couette-Taylor vortex flow reactor were reviewed with 14 references.

介绍了4种主要连续乳液聚合反应器的研究新进展，包括连续搅拌釜式反应器、连续环管式反应器、脉冲填料塔式反应器及库爱特-泰勒旋流式反应器。

We discuss the continuity equation should be satisfied by C2 continuous quartic spline curve. We also propose a new method to construct C2 continuous quartic spline surfaces.

讨论了C2连续的四次样条曲线需满足的连续性方程，提出了构造C2连续的四次样条插值曲面的新方法。

The manufacturing economy contracted in October for the sixth consecutive month.

10月，制造业经济已经连续第6个月出现萎缩状况。

A serial is a publication issued in successive parts and intended to be continued indefinitely. a batsman peppering the field with shots

连续分期，并拟无限期地继续发行的出版物，称为连续出版物。击球手把球连续不断地击向场地

In particular, if a mapping F is sub lower semicontinuous then F is necessarily almost lower semicontinuous, but the inverse implication is false.

特别地，文中证明了：一个几乎下半连续映射F不必是次下半连续的，但是，次下半连续映射必定是几乎下半连续的。

Shoppers picked their way through puddles caused by persistent rain.

购物的人们小心翼翼地择路避开由于连续下雨形成的水坑。

The fuzzy continuous concept of complex fuzzy functions are introduced and the authors give three equivalent conditions of the fuzzy continuity, the local continuity estimate is great than zero;

引进复Fuzy函数Fuzzy连续的概念，给出复Fuzzy连续的3个等价条件，局部连续值大于零；

She took the gun and blazed away with calm and deadly accuracy.

她拿起枪，冷静地连续射击，弹无虚发。

He drummed his fingers on the leather top of his desk.

他用手指连续敲击他的皮革桌面。

Between 1940 and 1943 he had a string of 62 consecutive victories.

他在1940年至1943年间连续62次获胜。